Translate

torstai 26. kesäkuuta 2014

Runotorstain haaste Kasvaa/Thursday's challenge to grow

Olen itkenyt, nauranut,
tanssinut hiljaa.
Äitimaan poveen kaikki
aina lopun tullen laskeutuu
Kyyneleet,
nauru, niistä kasvaa muistojen
kantava saarnipuu.

Olen kuunnellut tuttujen
askeleiden kaikuja ovelleni.
Laskenut, pistävän kyyn
puremaan povelleni.
Muistojen sirpaleet sydämeeni
piilotetussa rasiassa.

Tunnen kuinka tuuli
tarttuu hiuksiini kiinni.
Ikävä, kasvattaa juuret nivusiini.


Minä silti tahtoisin vain kasvaa vapaana
ja olla yltiöpäinen villiviini.



I have cried, laughed, 
danced in silence. 
Mother Earth's bosom all 
at the end they could descend 
tears, 
the laughter, the memories grow 
supporting Ash wood. 

I have listened to the familiar 
echoes of my door steps. 
Down, viper sting 
bite bosom. 
Fragments of memories in my heart 
hidden in a box. 

I can feel the wind 
my hair sticks closed. 
Unfortunately, grow roots 

ret groin. 
I still would like to only increase the free 
and to be rabid wild wine.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Patajätkä

Patajätkä
Patajätkä

Blogiarkisto