Translate

sunnuntai 29. toukokuuta 2016

Half woman


The curtain rises again
the day the theater will begin.
clowns their suits
get the crowd laughing.
In the eyes blurred
you know human love
broken her heart.
Just as emotions
I wrapped myself
so as to toga
I'm wearing.
Grief closes the actual mouth
man secretly wishes
blushes.
I know how it
I admired
moment secretly loved.
Shyness man takes off
not Mendelsshonin wedding march
never rang us.
I am too exhausted
the immersive world markets
levels, balancing
the rot with a boardwalk.
Inside a half-female
I try to be here
sometimes'm gonna fall, I fall
the land of Utopia.
Pull me out of there
grab your hand.

Puolikas nainen

Esirippu nousee taas
päivä teatterin saa alkamaan.
Pellet klovinpuvussa
saa väkijoukon nauramaan.
Silmissä sumenee
tiedäthän ihmisen rakkaus
särki sen sydämen.
Juuri niin tunteisiin
minä kääriydyn
niihin niin kuin toogaan
pukeudun.
Suru sulkee naiseen suun
mies toiveista salaa
punastuu.
Minä tunnen sen kuinka
minua ihaillaan
hetki salaa rakastetaan.
Ujous miehen vie pois
ei Mendelsshonin häämarssi
koskaan meille soi.
Minä olen liian uupunut
noilla maailman upottavilla
soilla , tasapainoilen
lahoilla pitkospuilla.
Sisälläni on puolikas nainen
yritän olla täällä läsnä
joskus uppoan, vajoan
maahan UTOPIAN.
Vedä minut sieltä pois
tartu käteen.


lauantai 21. toukokuuta 2016

Hegemonia

Hegemonia muodostaa kansojen
välisen sulatus uunin. Kulttuurit,
ja uskonnot yrittävät sekoittua
keskenään. Se on kuin öljyn, ja
veden taistelua. Sekoitu, sekoitu
nyt on pakko. Hallitus ei hallitse
lakejaan helmiä heitetään sioille
punokaa kaulaan näistä itsellenne
rukous nauhat. Jumalat teroittavat
miekkoja. Tyhjyys kirjailijan
päässä etsii jostain kaiku pohjaa
virvoittavien, lohduttavien
sanojen marssille barrikadille.
Olen kadottanut jotain tärkeää
maalaisjärki ryömii kaupunkien
katu ojissa. Eduskunta nukkuu,
hukkuu torkkupeittojen alle.
Mitenkä käy tulevaisuudessa
Suomen leijonalle?


Haavoittunut

Haavoittunein tuntein täällä
maan päällä kun menet
kuivaat salaa hihaan vain kyyneleet.
Aika ei osaa päätää sitä
voisiko se jo viimein pienen
onnenmurun minulle ojentaa
vai kutsuuko se nurkan taakse,
ja aseen piipun ohimolle ojentaa?

Huominen on synkkä päivät
hukkuu auringonkin paisteessa
harmauteen. Ei auta itku,
ei kyyneleet sisälläni asuu
rikkinäinen nainen.
Epätietous kutoo seittiä
sydämen ympärille aika
minulle salaa huutaa olet
ihan dille, täällä maailmassa
ei ole tillaa haaveille, ei kuvitelmille.


Sanojen lautturi

Sanojen lautturi se minä olen.
Iltaruskon aikaan taivaan ranta
kuin tulessa palaa.
Aina silloin muistan sen
kuinka rakastan sinua salaa
liian kimurantti on ihminen.
Mikään ei ole ikuista olen
vahvempi kuin milloinkaan
silti rakkaus jalkani vapisemaan saa.
Aivan turhaan on vuosi kaudet
rakastaa toista ilman vasta kaikua.

Nyt lutuinen lauantai
kasvattaa sadetta taivaan rantaan,
tuuli melankoliaa kaipuuta kantaa.
Suunnistaa en osaa minnekään
luota pahan muiston.

Aika liukuu eteenpäin
Ismo Alangon liikkuvan
sateen saapuessa kadulla näin.

Ruumus voi oudosti kiihottaa
olla omalla tavallaan kaunista.
Valun hiljaa sanojen sumuun
 tilaan usvan kaltaiseen.

Sinä lähetit minut luokse vieraiden,
en odottanut onnettomuutta.
Liian aikaisin äitimaan napanuora
katkaistiin jäi lapsi kiinni sen
lanteisiin. Minä hajoan atomeiksi,
silmäni aukot rähmää täynnä.
Tuulen selkä on kylmä sekä raaka,
minä sukellan alas pilvistä
olen niin kuin riippukivi
maahan putoan.


Like Swan Song


The air is once again the scents of thousands of summers
I think the sounds of birds and the eyes
I can see how the swan is loyal to its own pair.
and will return again to Finland again the hives.
Longing arch of the bridge is able to build
I no longer have the kind of heart
who finds the hidden love.
Behind Tomorrow is
the same day another wonderful.
Today the brain melancholy
megaphone screaming that
I would hear it better.

My home is the place where the
time wandering the clock rate,
people like a mantra to repeat
why do not you be able to love.
The Creator created the lemmings
sets of wandering from place to place.
In my heart it's like
refugee camp
barter feelings are there.
Sometimes it does not seem like barbed wire spikes
do not appear in the eyes.
I love you sometimes,
too soon again the anger of blood red
painting the landscape of the soul.
Lap of black soil too
many love I have already
have had to bear.
Love is like feeling the pain
where do I get over it.
I love you but I hate or
I love junk thoughts
freezer again.

Joutsenlaulun kaltainen

Ilmassa on jälleen tuoksut tuhansien kesien
luulen äänet lintujen ja silmissäni
näen kuinka joutsen on uskollinen parilleen
ja palaa jälleen Suomeen uudestaan pesien.
Kaipaus kaari sillan osaa rakentaa
minulla ei ole enää sellaista sydäntä
joka löytää sen salatun rakkauden.
Huomisen takana on
päivä toinen saman moinen.
Tänään aivojen melankolia
huutaa megafoniin että
kuulisin sen paremmin.

Kotini on se paikka jossa
aika maleksii kellon tahtiin,
ihmiset kuin mantran toistaa
mikset osaa voi rakastaa.
Luojan luomat kuin sopulit
joukkoina vaeltaa paikasta toiseen.
Minun sydän se on kuin
leiri pakolaisten
vaihto kauppaa tunteet siellä käyvät.
Joskus ei piikkilangan piikit tunnu
eivät silmille näy.
Minä sinua joskus rakastan,
liian pian taas viha veren punaiseksi
maalaa sielun maiseman.
Syliin mustan maan liian
monta rakkautta olen jo
joutunut kantamaan.
Rakkaus se on tunne tuskan kaltainen
minne pääsen alta sen.
Minä sinua vaan, vihaan taikka
rakastan turhat ajatukset
jälleen pakastan.

torstai 19. toukokuuta 2016

Thursday's poem challenge bug

I do not see anything,
I hear the bugs
buzzing somewhere close.
Over fly out of tune
it is the cuckoo oupens
rusty kuk kuk kuk
it will break her voice.
Supervisory overnight followed by
perhaps another, the stars
no one will enter the
nothing glamorous glorious.
I look forward to gloss worms
mating dance, it gets bugs
vague bumping
pale in comparison.
Nothing will not happen again
can not find the new road which
leads over to the happiness.
These days are not supporting
melancholic woman
who has given up everything
rather than wait longer life
nothing. only Bugs
interfere with coma-like
my condition.

Runotorstain haaste ötökkä

Minä en näe mitään,
kuulen ötököiden
pörinää jossain lähellä.
Ohitse lentää epävireinen
käki sen lauratas on
ruosteessa kuk kuk kuk
se aukoo ääntään.
Valvon yön ja sen perään
ehkä toisenkin, tähtiin
ei kukaan enää kirjoita
mitään hohdokasta loistavaa.
Odotan kiiltomatojen
häätanssia se saa ötököiden
epämääräisen poukkoilun
kalpenemaan.
Mitään ei enää tapahdu
ei löydy uutta tietä joka
johtaa luokse onnen maan.
Nämä päivät eivät kannattele
naista melankolista
joka on luopunut kaikesta
eikä odota enää elämältä
yhtään mitään. Vain ötökät
häiritsevät kooman kaltaista
tilaani.


maanantai 16. toukokuuta 2016

Soul food



How I would call it a moment,
when the blind to find the right path.
Beside the still waters above
lit the lamp of the soul.
Calling have lost the direction,
and the sea whisper a secret
sighs.
Add a blind wanderer
please bring food for the soul.

Sielun ruokaa


Miten kutsuisin sitä hetkeä,
kun sokea löytää oikean tien.
Virvoittavien vetten yllä
palaa sielun lamppu.
Kutsuen suunnan menettänyttä,
ja meri kuiskaten salaisuuden
huokaa.
Lisää sokealle vaeltajalle
sielun ruokaa tuokaa.

sunnuntai 15. toukokuuta 2016

Inside a black bubble



Where do you take us to the world
black bubble I
a moment ago I fell.
I only see shades of black
so dim, and black is
a woman's way of the world.
Beginnings and endings
hurry more stress
Off dissipated in the yard
Asphalt jump boxes
childhood.

What can only happen anywhere
tomorrow may bring.
Melancholy minor key now
this is my song is playing.
Who could this black
pierce the bubble away,
at the time of the sun see
Also this gloomy woman in you.
On my way in this darkness
on the road and I do not always cope tears
swallow. head spin
the old and the new formulas
time to open again got old
healed the wounds.
Now, my hands bleeding stigmata
I feel the pain of burning
I do not see no sun shining.
I want to back that woman happy
I want him warm mild
winds, and the kiss call
red lips.

What can only happen anywhere
tomorrow may bring.
Melancholy minor key now
this is my song is playing.
Who could this black
pierce the bubble away,
at the time of the sun see
Also this gloomy woman in you.

Mustan kuplan sisällä

Minne maailma meitä vie
mustaan kuplaan minä
hetki sitten putosin.
Näen vain mustia sävyjä
niin hämärä, ja musta on
naisen maailman tie.
Alkuja , sekä loppuja
kiireitä lisää hoppuja.
Pois haihtui jo pihamaan
asfaltilta hyppy ruudut
lapsuuden.

Mitä vain voi tapahtua minne vain
huominen viedä voi.
Melankoliaa mollissa nyt
tämä lauluni soi.
Kuka voisi tämän mustan
kuplan puhkaista pois,
silloin auringon nähdä
myös tämä synkkä nainen vois.
Olen matkalla tällä pimeällä
tiellä enkä aina jaksa kyyneleitä
niellä. Päässäni pyörivät
vanhat, sekä uudet kaavat
aika auki sai taas vanhat
arpeutuneet haavat.
Nyt vuotavat stigmat käsissäni
tunnen tuskan polttavan
en näe enää auringon paistavan.
Tahdon takaisin sen naisen onnellisen
tahdon hänelle lämpimät leudot
tuulet, ja suudelmaan kutsuvat
punaiset huulet.

Mitä vain voi tapahtua minne vain
huominen viedä voi.
Melankoliaa mollissa nyt
tämä lauluni soi.
Kuka voisi tämän mustan
kuplan puhkaista pois,
silloin auringon nähdä
myös tämä synkkä nainen vois.




lauantai 14. toukokuuta 2016

Valvottu yö



Minä ja yön menninkäiset me
Yhdessä kuljemme aamun kirkkauteen,
Täällä syntyy kokoajan uusia ihmisiä.
Yön olen valvonut ,kovin väsynyt kirjailija,
kohta haluaisin vaipua uneen.


Lapsi yön painajaista näki
yön pimeydessä kukkui käki
elämä on hetken pelkkä ylämäki.
On hetki aikaa kirjoittaa.
Mistä muistin sinut , ja
sen kadonneen suuren rakkauden?
Niin monen hyvän muiston jälkeen,
keitän aamu teen.
Hetken leikin maailman valloittajaa.

Oinaiden kavioiden tahtiin,
kevätyö öisin ratsastaa.
Tanner tömisee, lumi suli jo pois,
huominen jos lämpimämpi olla vois.
En valehtele sitä,
että öisin kirjoittamalla
kelaan maailmaa.
Sen murheita, sen kauneutta.
Sisälläni velloo pakon omainen
luomistyö nyt ehkä oli ensimmäinen
kesäyö?

Kynnys

Raunion kivikossa nukkuvat kyyt
mitkä ovat ne olemattomat syyt
jotka saavat taiteilijan maalaamaan
taivaan rantaa. En osaa sanoa
sitä hetkeä, totista tuokiota
jolloin sanat saavat alleen siivet,
ja lauseet melodian tapaan
tunteita kantaa. Mikä on kevään
kynnys puu jonka yli aika
kesään astuu. Tuuliajolla olen
täällä tänään taas. Kukaan ei odota
minua, ja unelmoinnissa siinäkin
on hetkittäin liian suuri työ.
Kuka täällä tänään räppää taas
ja toinen toiselle heittää läppää
mikä ja missä mättää?




torstai 12. toukokuuta 2016

Runotorstai sävy

Se ilmeiden sävy, kun on aika
ponnistaa aamulla ylös
sade rummuttaa peltikaton
harjaa takoo taas.
Varikset tanssivat, pomppivat
asfaltilla yli rapakoiden.
Sävyjä, sävyjä maailma
maisemaa maalaa uudestaan.
Joskus on harmaita kylmiä
päiviä, toiset päivät häikäisevät
taas. Sateen kaari nousee
taivaan rantaan kaikki
sävyt kerralla näkyviin antaa.



torstai 5. toukokuuta 2016

Thursday's poem challenge line


What kind of line pull
flight machine silhouette
the surface of the sky
white line on the
sometimes the surface of the sky
it will appear.
Surprise summer-like
is the beginning of this year
May. As though
fairy tale ski time
the surface of it
some kind of line
recesses of the mind gets.
I will miss just shut up
a happy time on
terrestrial. I listen quietly
if you hear the Earth
at its chosen
line which is drawn
its movements?


Runotorstain haaste linja

Millaista linjaa vetää
lento koneen siluetti
taivaan pintaan
valkoinen viiva siitä
joskus taivaan pintaan
hetkeksi näkymään jää.
Yllätys kesän kaltainen
on tänä vuonna alku
toukokuun. Aivan kuin
satua hiihtää aika
pinnalla maan se
jonkinlaisen linjan
mielen sopukoihin saa.
Minä kaipaan vain hiljaa
aikaa onnellista päälle
maan. Kuuntelen hiljaa
jos kuulisin sen maapallon
liikkeen sen valitseman
linjan mihin on piirretty
liikkeet sen ?

tiistai 3. toukokuuta 2016

Alangot

Missä on sen virran perä
jossa asuu maaäidin lapsista
pienimpien lapsien salainen erä.
Siellä hengittävät tuulen selässä
luonto sekä ihminen.
Minä sinun lauluja rakastan
tunnen sieluni saloja karisman
koskettelevan. Niin miehellä
on viisas äiti joka osaa kirjoittaa
niin sen voi arvata millaiset
geenit hän saa. Lyriikka lentää
sanat viisaat salamoivat,
sielun pulppuavan lähteen
ne virkistävät, täyttää voivat.
Joensuun ja joet sen se
on kaupunkimme ihmeellinen.
Karjalainen kansa pajuiseen huiluun
puhaltaa, ja uuden melodian
kesän alku ulos aivastaa.
Varovasti ettei säry tämä
tunnelma, sitä ei saa tuhota
sää luonto eikä ihminen.
Alanko on tuolla kasvattaa
vihreää versoovaa elämään
minä Alangon Tuulaakissa
taas näen istuvan. Tähän
mieli kuvaan päätän tämän

tarinan.


sunnuntai 1. toukokuuta 2016

Happy first of May


Storm fears in March
wind foam heads of the sea
ride. Male sea
can hear the sirens
song too treacherous
is the weather. crazy April
May the moon already changed
On the eve of May Day was shining
us beautifully sunny.
Happy May Day to you
I wish is early
morning. point yet
maybe I fall asleep again.
Tomorrow will bring again
a new opportunity
at night my sleep was beautiful
69 Eyes Jussi it
I loved. so dreams
to patch up paint
beautiful as this
dull numbing
life. On May
The first steps here
the world passes staggering.
Small-sized troubles
sorrows feet of ice.
For a moment I do not feel sad
May Day wobble Square
like a duck hips
rocking. I agree with
people into the joy of May Day whisks
waving. Happy first of May
echoes of the wind in the air


Hauskaa Vappua

Raju ilmaa pelkää maa
tuuli vaahto päillä meren
ratsastaa. Mies merellä
kuulla voi seireenien
laulun liian petollinen
on sää. Hullu huhtikuu
touko kuuksi vaihtui jo
Vappu aattona paistoi
meille kauniisti aurinko.
Hyvää Vappua teille
toivotan on varhainen
aamu. Kohta vielä
ehkä uudestaan nukahdan.
Huominen taas tuo
uuden mahdollisuuden
yöllä uneni oli kaunis
69 eyes Jussia siinä
rakastin. Niin unet
voivat paikata maalata
kauniimmaksi tätä
tylsää puuduttavaa
elämää. Toukokuun
ensi askeleet täällä
maailmassa kulkee horjuen.
Pienet murheet suurien
surujen jalkoihin jää.
Hetkeen en tunne ikävää
Vappu vaappuu torille
kuin ankka lantiota
keinuttaen. Minä yhdyn
ihmisten iloon Vappu viuhkaa
heiluttaen. Hauskaa Vappua
ilmassa kaikuu tuulen
mukana soi.




Patajätkä

Patajätkä
Patajätkä

Blogiarkisto