Translate
torstai 23. lokakuuta 2014
Runotorstain haaste Läpinäkyvä/Transparent
Elämää lasitalossa,
elämä esillä läpinäkyvin seinin,
kaikkien tuijotettavana.
Ajan armoilla, epävarmoilla
päivillä minä unessa
tarujen hevosella
ratsastan,
Nousen myrskyn selkään.
Jaksan vielä jonkin aikaa,
Jumalanpelko uhkaavana
sielujemme yllä.
Joukko hurmoksen matkalippu
toiseen maailmaan.
Kuoleman kanssa leikkimistä,
myeliini myrskyt aivoissani.
Kuka sisälleni pani Jumalan
pelon, kuka tuleen sytytti
seisovan sieluni lahon kelon.
Sotilaan tytär eteenpäin
hangessa, anna minun olla
särkynyt enkeli.
Lennellä päin lasi-ikkunoita,
sillä ne ovat läpinäkyviä.
Nousta pilviin, silloin kun
yksinäisyyden pimeä sisälleni
laskeutuu.
Anna minun alleni se,
tarujen Mallet hevonen.
Olen aikamatkalla maailmojen välissä.
Vain rakkaus sisälläni kelluu,
minä haluan nähdä hyvää,
olla onnellisempi.
Elämä on usein puoliteholla
elämistä, täytyy kasvaa,
sekä uudistua.
En tahdo olla se seisova vesi,
joka kolera-altaseen haisemaan pesi.
Karkaan karsinastani, lennän
päättömästi, päin ikkunoita.
Kirjoitan näitä juttuja, sekä tarinoita.
Minä en ole uhri, en jutuillani
mitään tuhri.
Transparent
Life in a glass house,
the life of the present transparent walls,
for all to see.
Over the mercy of uncertain
Days I have a dream
the fabled horse ride,
I get up in the back of the storm.
I have the energy for some time,
The fear of God as a threat
our souls above.
A bunch of bliss ticket
another world.
Death to play with,
myelin storms in my brain.
Who put God inside me
fear, who lit the fire
standing dead pine soul rot.
A soldier's daughter forward
in the snow, let me be
broken angel.
Flit facing glass windows,
since they are transparent.
Move up to the clouds, when the
loneliness dark inside me
lands.
Let me be underneath it,
Mallet fabled horse.
I'm kind of on the way between worlds.
Only the love inside of me is floating,
I want to see a good,
not be happier.
Life is often half-power
living, must increase and regenerate.
I do not want to be the standing water,
that cholera pool of stink washed.
Qualifiers run away, I'm flying
headlong, facing windows.
I write these things, as well as stories.
I'm not a victim, I'm more stories
any soiling.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Blogiarkisto
-
►
2024
(22)
- ► huhtikuuta (6)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (10)
-
►
2023
(47)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (5)
- ► heinäkuuta (4)
- ► toukokuuta (4)
- ► maaliskuuta (1)
- ► tammikuuta (1)
-
►
2022
(32)
- ► marraskuuta (2)
- ► toukokuuta (3)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (3)
- ► helmikuuta (4)
- ► tammikuuta (8)
-
►
2021
(9)
- ► marraskuuta (1)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2020
(47)
- ► joulukuuta (5)
- ► marraskuuta (18)
- ► heinäkuuta (5)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (6)
- ► tammikuuta (6)
-
►
2019
(26)
- ► joulukuuta (1)
- ► marraskuuta (1)
- ► heinäkuuta (1)
- ► tammikuuta (7)
-
►
2018
(24)
- ► joulukuuta (2)
- ► heinäkuuta (1)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (7)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2017
(151)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (4)
- ► heinäkuuta (12)
- ► toukokuuta (8)
- ► huhtikuuta (16)
- ► maaliskuuta (17)
- ► helmikuuta (21)
- ► tammikuuta (40)
-
►
2016
(478)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (28)
- ► heinäkuuta (32)
- ► toukokuuta (21)
- ► huhtikuuta (32)
- ► maaliskuuta (63)
- ► helmikuuta (64)
- ► tammikuuta (45)
-
►
2015
(1117)
- ► joulukuuta (65)
- ► marraskuuta (68)
- ► heinäkuuta (77)
- ► toukokuuta (72)
- ► huhtikuuta (103)
- ► maaliskuuta (132)
- ► helmikuuta (76)
- ► tammikuuta (136)
-
▼
2014
(1388)
- ► joulukuuta (132)
- ► marraskuuta (119)
-
▼
lokakuuta
(131)
- Musta laulujoutsen
- Lapsuus/childhood
- Vanhan ajan matruunat
- Lasten runo
- Kevät runo
- Ajattomuuden häävalssi
- Eternity wedding waltz
- Runotorstain haaste Ruoka/ food
- Do not say no
- November towards the
- Marraskuuta kohti
- Yksinäisyys
- Loneliness
- Yhä leijun sfääreissäni
- Still I float spheres
- Runokuva eno
- Runokuva ystävien piiri
- Grief
- Suru
- Muistojemme työtä
- Our memories work
- Happy Monday
- Hyvää maanantaita
- Tomorrow gift
- Huomen lahja
- Sunnuntai
- Sunday
- Avaruuden kuoro
- Space choir
- SINÄ JA MINÄ
- YOU AND I
- Der Samariter
- Samarialainen
- The Samaritan
- Onnen satumaa
- Lucky fairyland
- Runokuva
- Komea runokuva/handsome man
- Runotorstain haaste Läpinäkyvä/Transparent
- Words
- Sanat
- Runokuvat
- Wednesday
- Keskiviikko
- Pimeys runokuva
- Runokuva Joulu tulee
- Pyhäselkä
- HILJAISUUS
- Seeker road
- Etsijän tie
- In October
- Lokakuussa
- Ajan kypsyessä
- Period of ripening
- Ett ode till kärlek
- Une ode à l'amour
- Oodi rakkaudelle
- An ode to love
- The nightingale's kiss
- Satakielen suudelma
- Suomalaisuutta
- Finnish culture
- Numb emotion
- Turtunut tunnetila
- Storia
- Story
- Tarina
- Putoan
- Friday
- Perjantai
- Sofias julsång
- Sofia's Christmas song
- Sofian joululaulu
- Insomnia
- Unettomuutta
- Runotorstain haaste se on vaahteranlehden kuva/Poe...
- Autumn morning
- Syksyaamu
- The evils of exile
- Pahuutta pakoon
- I look forward to
- Odotan
- Crescente il giorno
- Stigande dagen
- Nouseva päivä
- Ascending the day
- Good morning
- Hyvää huomenta
- Again
- Nyt vaellan vaikka suunnan kadotin
- Encrypted woes
- Salattu suru
- New story
- Uusi tarina
- October
- Lokakuu
- ITALIAN
- ITALIANA
- ITALIALAINEN
- Runotorstain haaste Muotoiltu/Formatted
- ► heinäkuuta (130)
- ► toukokuuta (92)
- ► huhtikuuta (89)
- ► maaliskuuta (79)
- ► helmikuuta (89)
- ► tammikuuta (134)
-
►
2013
(835)
- ► joulukuuta (97)
- ► marraskuuta (91)
- ► heinäkuuta (61)
- ► toukokuuta (38)
- ► huhtikuuta (40)
- ► maaliskuuta (44)
- ► helmikuuta (69)
- ► tammikuuta (128)
-
►
2012
(1045)
- ► joulukuuta (103)
- ► marraskuuta (136)
- ► heinäkuuta (108)
- ► toukokuuta (51)
- ► huhtikuuta (72)
- ► maaliskuuta (40)
- ► helmikuuta (42)
- ► tammikuuta (66)
-
►
2011
(312)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (26)
- ► heinäkuuta (25)
- ► toukokuuta (24)
- ► huhtikuuta (33)
- ► maaliskuuta (28)
- ► helmikuuta (24)
- ► tammikuuta (12)
-
►
2010
(126)
- ► joulukuuta (14)
- ► marraskuuta (21)
- ► heinäkuuta (30)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (14)
- ► maaliskuuta (4)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (11)
-
►
2009
(60)
- ► joulukuuta (17)
- ► marraskuuta (12)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti