Yön lumoava ruokohuilu soittaa jo.
On soittajan tuuli, ja melodiaan
huumaavaan tanssillaan yhtyy
rannan kaislikko.
Haaskalinnut yön tullen,
nukahtavat pöllön huhuiluun.
Niin ja näin taivaankaareen
nousee kuu, ja tähtikimara
saa yön mustaa samettista peittoa
kirjailullaan koristaa.
Alla yön poutapilvien
myös nukkuu heinikossa
sorsa, patjanaan pajunlehdet
puusta pudonneet.
Overnight enchanting reed flute plays already.
It is the caller air, and the melody
narcotics, but agrees with dancing
beach reeds.
Vultures when the night came,
fall asleep owl alleviate rumors.
Oh, and saw heaven loop
rising moon, and stars phalanx
get a night of black velvet blanket
embroidery to decorate.
The night cumulus clouds
also sleeps in the hay
duck, mattresses willow leaves
fallen from the tree.
@ tanninen satu
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti