I smell a yard swing

      Haistan pihakeinun luona tuoksun jasmiinin.
      Se hetki saa minut aina sisälle aistiharhoihin.
      Neiti Kevät, hän päähän pukee häähunnun,
      aikaan tuomenkukkien.
      Silloin minä rakkaudesta sokeudun,
      on tullut aika elää, iloita, ja lentää,
      niin kuin perhoset, kukasta kukkaan kiiruhtaa.
      On vain muistettava toisen omaa rakkautta kunnioittaa.

       I smell a yard swing by the smell of jasmine. 
       That moment always makes me into hallucinations. 
       Miss Spring, he puts on the head bridal veils, 
       at the time of the bird cherry flowers. 
       Then I go blind love, 
       The time has come to live, to rejoice, and to fly, 
       like butterflies from flower to flower to hurry. 

       Just have to remember to respect another man's love.