Translate
torstai 25. syyskuuta 2014
Bestemor
Gardiner på vinduene i gammeldags
esker med lengsel stor, bestemor,
og bestefar er allerede borte.
Jeg likte både de i hjørnene,
gamle logger synger en sang
nostalgisk og melankolsk.
Ikke har det travelt før forfulgt
av personen som gjør henvendelsen,
bare en kaffekanne kobber
hjørnet av ovnen kokker forvente.
Hold kjeft, jeg tror rommet
Jeg føler lengsel og anger.
Hva kan ikke fortelle
disse veggene, mine minner
perlekjede er smerten av tårer
svinge.
Nå, det tar en time,
Faren sitter på gyngestol,
brenne røret.
Jeg føler meg fortsatt lukten av røyk,
og mine ører kan høre
bestemors rokk tråden kjører.
For noen kan jeg høre lyden av fiolin
denne gangen er det ikke ringer lenger.
Bestemors melodiøse lyden av gitaren.
Jeg registrerte det siste
Nå kanskje jeg savnet igjen.
Bestemors klem var verdens
den dyreste gull, og innholdet i faren hode.
Hånd med varm, som var kanskje
et minstemål av innenlandsk mold.
Ring bestefar fiolin ennå,
Jeg vil gå med deg som et barn
en varm sommerdag på veien.
Husk bestemor å lage kaffe,
Poenget er en hytte full av
sky av løpske engler.
Jeg fortsatt jeg går her på jorden,
Jeg vil peke på deg igjen.
Nå vinden synge, faller i hjørnene
knirker i huset er øde.
Før det var alle slags, det var fred, og
det er en krig.
Det var min barndom i Lappland,
og illsint hytta.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Blogiarkisto
-
►
2024
(24)
- ► joulukuuta (1)
- ► marraskuuta (1)
- ► huhtikuuta (6)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (10)
-
►
2023
(47)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (5)
- ► heinäkuuta (4)
- ► toukokuuta (4)
- ► maaliskuuta (1)
- ► tammikuuta (1)
-
►
2022
(32)
- ► marraskuuta (2)
- ► toukokuuta (3)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (3)
- ► helmikuuta (4)
- ► tammikuuta (8)
-
►
2021
(9)
- ► marraskuuta (1)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2020
(47)
- ► joulukuuta (5)
- ► marraskuuta (18)
- ► heinäkuuta (5)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (6)
- ► tammikuuta (6)
-
►
2019
(26)
- ► joulukuuta (1)
- ► marraskuuta (1)
- ► heinäkuuta (1)
- ► tammikuuta (7)
-
►
2018
(24)
- ► joulukuuta (2)
- ► heinäkuuta (1)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (7)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2017
(151)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (4)
- ► heinäkuuta (12)
- ► toukokuuta (8)
- ► huhtikuuta (16)
- ► maaliskuuta (17)
- ► helmikuuta (21)
- ► tammikuuta (40)
-
►
2016
(478)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (28)
- ► heinäkuuta (32)
- ► toukokuuta (21)
- ► huhtikuuta (32)
- ► maaliskuuta (63)
- ► helmikuuta (64)
- ► tammikuuta (45)
-
►
2015
(1117)
- ► joulukuuta (65)
- ► marraskuuta (68)
- ► heinäkuuta (77)
- ► toukokuuta (72)
- ► huhtikuuta (103)
- ► maaliskuuta (132)
- ► helmikuuta (76)
- ► tammikuuta (136)
-
▼
2014
(1388)
- ► joulukuuta (132)
- ► marraskuuta (119)
-
▼
syyskuuta
(120)
- Kammiossa luisen pään
- What about what about
- Morning increase per day
- Aamu kasvaa kohti päivää
- The point is October
- Kohta on lokakuu
- Afroditen poika 2
- Aphrodite's son 2
- I do not know if I'm awake
- En tiedä olenko hereillä
- Lingon berries.
- Kalevalan nainen Marjatta
- Tochter von Mutter Erde
- Moder Jords dotter
- Mother Earth's daughter
- Äitimaan tytär
- Thank you
- Kiitos
- Dream
- Unelma
- Word of the storm
- Sana myrsky
- World accommodate
- Maailmaan mahtuu
- Bestemor
- Grandma
- Mummolassa
- Stalled silence
- Pysähtynyt hiljaisuus
- Путь
- Runotorstain haaste :TIE/Way
- Losing
- Menettää
- Tähdenlennon aikana
- Star-flight
- Notte affonda nel boschetto di sonno
- Ilta painuu unen lehtoon
- Night sinks into the grove of sleep
- Stream of consciousness along the
- Tajunnan virtaa pitkin
- The two stories of the house
- Kahden talon tarinoita
- The idea of
- Ajatus
- Summer memories
- Kesän muistot
- Colors of autumn heart
- Värit syksyn sydämen
- Where to fly the nightingale
- Missä lentää satakieli
- Minuuden ääriviivat/ Self outline 2
- Saturuno lapsille, ja lapsenmielisille
- Random Poem for children, and the young at heart
- Sea shipping
- Meren laiva
- Runotorstain/valokuvatorstain haaste laiva
- Anni Domini
- The time course of
- Ajan kulku
- il vaso di Pandora
- Pandoras ask
- Pandora's Box
- Pandoran lipas
- This time of the year
- Tähän vuoden aikaan
- Morning
- Aamu
- Minä haluan/ I want to
- Revontulet/ The Northern Lights
- Ivory süda
- Auroras
- Auroras 2
- Auroras
- Poesi torsdag utmaning runda
- Rotondo sfida di Poesia Giovedi
- Noi chiudiamo gli occhi
- Мы закрываем глаза
- Vi blundar
- Wir unsere Augen schließen
- We close our eyes
- Hätä on suuri
- Time Traveling
- Aikamatkalla
- Rakkautta vain/Love Actually
- Ivory heart
- Norsunluusydän
- Runotorstain haaste pyöreä/Round
- Ystävän nettisivu suosittelen
- Love Trilogy
- Rakkauden trilogia
- Soon
- Pian
- Morning
- Aamu
- Indifference
- Välinpitämättömyys
- Törst för livet
- Elämän jano
- Aurora
- Aamu
- ► heinäkuuta (130)
- ► toukokuuta (92)
- ► huhtikuuta (89)
- ► maaliskuuta (79)
- ► helmikuuta (89)
- ► tammikuuta (134)
-
►
2013
(835)
- ► joulukuuta (97)
- ► marraskuuta (91)
- ► heinäkuuta (61)
- ► toukokuuta (38)
- ► huhtikuuta (40)
- ► maaliskuuta (44)
- ► helmikuuta (69)
- ► tammikuuta (128)
-
►
2012
(1045)
- ► joulukuuta (103)
- ► marraskuuta (136)
- ► heinäkuuta (108)
- ► toukokuuta (51)
- ► huhtikuuta (72)
- ► maaliskuuta (40)
- ► helmikuuta (42)
- ► tammikuuta (66)
-
►
2011
(312)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (26)
- ► heinäkuuta (25)
- ► toukokuuta (24)
- ► huhtikuuta (33)
- ► maaliskuuta (28)
- ► helmikuuta (24)
- ► tammikuuta (12)
-
►
2010
(126)
- ► joulukuuta (14)
- ► marraskuuta (21)
- ► heinäkuuta (30)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (14)
- ► maaliskuuta (4)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (11)
-
►
2009
(60)
- ► joulukuuta (17)
- ► marraskuuta (12)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti