Ilta päättyi outoon tunnelmaan

Ilta päättyi outoon tunnelmaan,
en sanoja löydä sille mitä mietin.
Vuodet menettivät viattomuutensa,
jättivät jälkeensä kärsimyksen virran.
Minä tunnen surun tiukan pihti otteen,
se kurkkuani kuristaa.
Viikatenainen leikkasi satoaan,
liian aikaisin sinut pois täältä korjataan.
Iltasi saapui aivan liian aikaisin,
kuka mereltäni julmasti majakan sammutti?


The evening ended with a strange feeling, 
I do not find the words for what I wonder. 
Years innocence was lost, 
left behind a stream of suffering. 
I know the grief tight grip clamp, 
the throat to constrict. 
A woman with a scythe cut their crops, 
too early you out of here will be corrected. 
Your evening arrived way too early.

Who turned off the lighthouse from the sea cruelly?