Translate
perjantai 4. huhtikuuta 2014
Que le monde
Que le monde entier ,
comment m'a déçu
n'a pas pu trouver mon chemin
et nuits - nuits de satin .
Je voulais simplement enveloppé dans du lin grossier .
Quand j'étais jeune ,
comme le Aino , la beauté de la Carélie ,
comme une femme du Kalevala
et le monde est couché à mes pieds ...
C'était avant que quelque chose
Que je suis maintenant dans mes souvenirs appeler
sans fin chasse aux sorcières .
Et je voulais être
romantique et heureux, alors
Seulement un peu de temps .
Maintenant , enveloppé dans de grosse toile
Je me suis rendue rugueuse ,
hallucinations et mon esprit
aller à ma douceur intérieure
ouvrir à des visions des poèmes .
Mes jours sont remplis de
variousity la solitude
tout cela , tout d'un genre .
Et à ce moment-là
sentir si triste, si solitaire
j'ai tamponné mes anciens rêves
Je possède deux pieds
Ces pieds ; autrefois si forte
ces deux , la danse ,
Grâce à l'Année
qui était autrefois
au son de ma pierre d'achoppement , alors
ont commencé à résonner le son de la sirène ,
et , comme une sirène de l'eau salée soyeux ,
Je suis juste dansé à travers ces nuits sans fin
cette année , pour la joie que la mélodie
Et maintenant , comment peut-il être
Que je conclurai une grosse toile
avec des souvenirs
Comment peut-il être
Ils sont tous en nuits de satin jusqu'ici
jamais revenir
jamais
pour moi . @ tanninen satu
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Blogiarkisto
-
►
2024
(22)
- ► huhtikuuta (6)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (10)
-
►
2023
(47)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (5)
- ► heinäkuuta (4)
- ► toukokuuta (4)
- ► maaliskuuta (1)
- ► tammikuuta (1)
-
►
2022
(32)
- ► marraskuuta (2)
- ► toukokuuta (3)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (3)
- ► helmikuuta (4)
- ► tammikuuta (8)
-
►
2021
(9)
- ► marraskuuta (1)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2020
(47)
- ► joulukuuta (5)
- ► marraskuuta (18)
- ► heinäkuuta (5)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (6)
- ► tammikuuta (6)
-
►
2019
(26)
- ► joulukuuta (1)
- ► marraskuuta (1)
- ► heinäkuuta (1)
- ► tammikuuta (7)
-
►
2018
(24)
- ► joulukuuta (2)
- ► heinäkuuta (1)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (7)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2017
(151)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (4)
- ► heinäkuuta (12)
- ► toukokuuta (8)
- ► huhtikuuta (16)
- ► maaliskuuta (17)
- ► helmikuuta (21)
- ► tammikuuta (40)
-
►
2016
(478)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (28)
- ► heinäkuuta (32)
- ► toukokuuta (21)
- ► huhtikuuta (32)
- ► maaliskuuta (63)
- ► helmikuuta (64)
- ► tammikuuta (45)
-
►
2015
(1117)
- ► joulukuuta (65)
- ► marraskuuta (68)
- ► heinäkuuta (77)
- ► toukokuuta (72)
- ► huhtikuuta (103)
- ► maaliskuuta (132)
- ► helmikuuta (76)
- ► tammikuuta (136)
-
▼
2014
(1388)
- ► joulukuuta (132)
- ► marraskuuta (119)
- ► heinäkuuta (130)
- ► toukokuuta (92)
-
▼
huhtikuuta
(89)
- Vappu 1. 5. 2014
- Vappu
- Here am I
- Vappu
- Is back in the spring
- On taas kevät
- Hyvää Vappuaattoa
- Happy May Day
- I'm all yours, the world's pin
- May point
- Toukokuuta kohti
- Haaste runotorstai siemen/ seed
- Ahneus
- Tic
- Elohiiri
- Primavera Poesia
- Spring Poem
- Die Samurai Japans
- The samurai of Japan
- Samuraiden Japanissa
- Aila to move it
- Aila bailaa
- Erakko
- Nature
- Luonto
- I would not want to be a museum piece
- En tahtoisi olla museoesine
- Keväthuumaus
- Atmosphere
- Tunnelma
- Spring water to the beach
- Keväisen veden rantaan
- you
- Sinä
- Time will tear us away from each other
- KIIRASTULI
- Thursday's poem Easter challenge
- Runotorstain haaste Pääsiäinen
- I will miss my love
- Minä kaipaan rakkautta
- I'd like to
- Tahtoisin
- Runo/ Poem
- Runoja ystävälle
- LIFE
- ELÄMÄ
- I knew what I wanted ( song lyrics)
- Gamla populärmusik
- The shadows of the old popular music
- Varjoihin vanhan iskelmän
- Rakastaa ei rakasta
- Uutiset
- Elämä /Life
- Frühlings-Gedicht
- Spring Poem
- Illuusio
- Love is like a rust
- Lempilukemistani
- Rakkaus on niinkuin ruoste
- Novell sömn
- Short story sleep
- Novelli uni
- Idea
- Ajatus
- Suomen kielen päivän kunniaksi
- Aamuyöllä
- Dreams is to have a great love
- Unelmista suurin on saada rakastaa
- Huhtikuun ensimmäisen runotorstain haaste
- Kipu / pain
- Olla talosilla
- Häll elu
- Die Wiege des Lebens
- Le berceau de la vie
- The cradle of life
- Elämän kehto
- Minun rakkauteni /My love
- Mielikuvitus sai vallan, kun variksen kuva ei onni...
- Elämän korttipakka /Life of a deck of cards
- What a crazy world
- Hullussa maailmassa
- Que le monde
- Möge die Welt
- Self, weird dream glider
- Minä unessa oudosti liidin
- The country was arr
- Hullu huhtikuu Crazy April
- Sinulla on tänään syntymäpäivä
- Nimetön saari
- ► maaliskuuta (79)
- ► helmikuuta (89)
- ► tammikuuta (134)
-
►
2013
(835)
- ► joulukuuta (97)
- ► marraskuuta (91)
- ► heinäkuuta (61)
- ► toukokuuta (38)
- ► huhtikuuta (40)
- ► maaliskuuta (44)
- ► helmikuuta (69)
- ► tammikuuta (128)
-
►
2012
(1045)
- ► joulukuuta (103)
- ► marraskuuta (136)
- ► heinäkuuta (108)
- ► toukokuuta (51)
- ► huhtikuuta (72)
- ► maaliskuuta (40)
- ► helmikuuta (42)
- ► tammikuuta (66)
-
►
2011
(312)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (26)
- ► heinäkuuta (25)
- ► toukokuuta (24)
- ► huhtikuuta (33)
- ► maaliskuuta (28)
- ► helmikuuta (24)
- ► tammikuuta (12)
-
►
2010
(126)
- ► joulukuuta (14)
- ► marraskuuta (21)
- ► heinäkuuta (30)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (14)
- ► maaliskuuta (4)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (11)
-
►
2009
(60)
- ► joulukuuta (17)
- ► marraskuuta (12)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti