Translate

tiistai 31. joulukuuta 2013

Angry truck driver



Angry truck driver,
accelerate the lane,
silence does not want any.
Press the gas,
would like to suppose to be dead.

Swears, you can smell,
the other is nothing wrong with
Whereas in the rearview mirror
change lanes.

Happiness in the car reads,
cargo to ride more than one ton.
An angry man,
heavy car, and the yoke.
Grind their teeth,
bites, without a relationship to that, he mourns.

Pleasing in his sight, no one,
tits compares
asses measures.
It is never any beer apply the putty,
milk drink.
The truck puts out at the pit
the evening will bring,
a trip to his home for two dogs to create.

maanantai 30. joulukuuta 2013

Morning comes

So at last, morning comes
finally, the more I miss the broken
After my nights.
Who could illuminate
a large window of heaven?
Now the light was shining down on the world.
Who would open the curtain of cloud,
and over the blind?

This is the day to write,
a change in the play.

I am swallowed up by all the
the words that come to town.
I slept for a century silent?
-blanket night shadows.
I want to throw these out
all the words too long
unspoken. The same rhythmic rhymes,
and passion to find me even more.
I'm so like a young wild goat,
ready for future large jump length.

Aamu

Niin viimeinkin aamu koittaa
viimeinkin, sitä kaipaan rikkinäisen
yöni jälkeen.
Kuka voisi valon sytyttää
taivaan suureen ikkunaan?
nyt loistaisiko valo alas maailmaan.
Kuka aukaisisi pilviverhon sen,
ja taivaan sälekaihtimen?

Tämä päivä kirjoittaa,
vuodenvaihtumisen näytelmää.

Olen nielaissut kaikki
sanat tämän heräävän kaupungin.
Vuosisadanko mykkänä nukuin?
-yönvarjot peittonani.
Tahdon ulos heittää nämä
kaikki sanat turhan pitkään
vaietut. Sama riimien rytmi,
sekä kiihko löytää minut vieläkin.
Olen niin kuin nuori villikauris,
valmiina tulevaisuuden suuriin loikkiin.

sunnuntai 29. joulukuuta 2013

Children's poetry


Where are the knights ride to grow dry heather.
Moors ghosts of horses,
among them a number of walks in the dark.
Monks string passes
through the dry plain.

Riding horse chestnut brown is
Adventure travel is impossible.
Perched also accompanied by a knight,
princess of power involuntary.

Glint in the crown of the princess,
seven branches, and Otava.
Diamonds are the world's brightest.

Princess waiting for her prince,
knight moves towards the distant hills.

Knights armor, the glint of iron in such a way
Meet dazzles in tears.

PHILOSOPHY





The philosopher across the world
cross stung.
Debated, argued with justification
demanded.
I started by brainstorming,
speech jury

Somebody got angry,
got stuck in the brain,
put his thoughts to the node.
If not otherwise figured
of the women accused:
you're a chauvinist.

Once again debated,
whether in space
the majority of our God.
The lift of the hat values​​,
is troubled with his head,
grope top of the head,
to catch the hair.

Is the love of chemistry,
whether or bias really big,
in this logic;
a small root of the story.

His Spirit was in the air of the ship,
on the ideas of heaven.
I still head bother you,
I go into a black hole
Come in.
There, I ask for more power,
if there's another country,
and the sea.
Another philosophizer comrade?

Spring time



It's not enough to know how to love,
is needed, but also the love
corresponds to participate.
They are tears of pearls, the heaviest strain.
A smile, a touch, as well as heat
diamonds are more expensive gift to give to another.

A real human being, he hopes to find
true love.
It's time to grow again in the darkness of winter,
powerful, stronger to resist the sadness.
Sometimes it arrives at the brightness, while after
darkness; love growing warm nurturing.

Spring time I get to go again,
I look forward to the sun, love, miss
Now the dark days.
I now just hid in the corners,
even though I miss you so much.
It's a feeling of longing distressed
me the eye can see.

Kevättä kohden



Ei se riitä, että osaa rakastaa,
vaan tarvitaan, myös että rakkautta
vastaa ottaa osaa.
Ovat kyyneleet ne helmistä raskaimmat kantaa.
Hymy, kosketus, sekä lämpö
on timantteja kalliimpia toiselle lahjaksi antaa.

Aito ihminen, hän toivoo löytävänsä 
aidon rakkauden.
On aika talven pimeydessä kasvaa taas,
voimakkaaksi, vahvemmaksi vastustamaan surua.
Joskus saapuu kirkkaus, taas jälkeen 
pimeyden; rakkautta kasvavaa lämpimästi raviten.

Kevättä kohden kulkea taas saan,
aurinkoa odotan, rakkautta kaipaan
päiviin nyt pimeisiin.
Minä nurkissa nyt vain piileksin,
vaikka kaipaan sinua niin.
Se tunne kaipauksen ahdistaa
minua silmänkantamattomiin.


@ tanninen satu

lauantai 28. joulukuuta 2013

Good vintages



We're in the same good vintages,
the same good quality of blood.
We were young then at the same time,
the long hot summer was during.
The atmosphere, the face of
grew up together.

I was naïve wild girl when
you with a number of players in the evening.
I had to melt the wax in your hands,
were you at the time of my life.
Cried the Spirit of romance,
I call you direct action.
You gave me the experience,
you took me right up to the top.
After a while I loved you so
tremendously.
The soul of the deep friendship
it is sufficient for our lives to the end.

Taxis Lights

Taxis Lights whip of the night,
this is the adult work.
Philosopher, and a psychiatrist sitting on the steering wheel
the back. The rear bench seat
woman betrayed pale as a sheet.
Cone full of suffocating feelings,
more to life than to give.
It's like a pawnshop
the best feelings of the world.
This winter is just as the rain,
Dublin is flooded, it again
Evening Magazine news gets.
The drunk neighbor to call the night
dirges. soul bruising
tells a story. loneliness is
will be too much to love by
sign on my shoulders hate to hand out.
I am the woman in a taxi without a goal,
without a trip across to happiness
to take the early morning the only bright spot may be exported.

Taksinainen

Taksienvalot piiskaavat yötä,
tämä on sitä aikuistentyötä.
Filosofi, ja psykiatri istuu ratin
takana. Takapenkillä istui
nainen petetty kalpea kuin lakana.
Tuutin täydeltä, tukahtuneita tunteita,
elämä enemmän ottaa kuin antaa.
Se on niin kuin panttilainaamo
parhaista tunteista maailman.
Tämä talvi on yhtä sadetta,
Pohjanmaa tulvii, siitä taas
Iltasanomat uutisen saa.
Juoppo naapuri , yön soittaa
itkuvirsiään. Sielunmustelmistaan
kertoo tarinan. Yksinäisyys se
tulee liikaa rakastamalla,
viha viitan hartioilleni ojentaa.
Olen se taksinainen vailla päämäärää,
vailla matkanpäätä, joka onneen
viedä aamuyön ainoan valopilkun viedä saa.



@ tanninen satu 

perjantai 27. joulukuuta 2013

Nimipäivä

Himmeän hämärässä päivässä,
havahdun liian polttavaan ikävään.
Sade piiskaa kasvojani, tänä
perjantaina on nimipäivä ihmisen.
Joka varasti minun rakkauden, sydämen,
vei sen iäksi. Ikäväni liekit
polttaen palavat, sieluni pinnassa.
Miten kasvatetaan se versoja luova sydänpuu,
joka yhteiseen tahtiin kasvaa kahden aikuisen.
Kasvattaa samaa hedelmää rakkauden.
Tahtoisin saada haavoitetunkarhunvoimat,
tuntea tunnetta kasvavaa, nähdä
pimeyden keskellä kirkasta valoa.

Friday

A dull day in the twilight,
I wake to the burning too unpleasant.
The rain whipping my face, this
Friday is the name day of human beings.
Who stole my love, heart,
brought it to life. my friend flames
burn, burning, my soul on the surface.
How it is grown shoots creative heartwood,
a common rate increases for two adults.
To grow the same fruit of love.
I would like to get the wounded to bear the forces
to feel a sense of growing, to see
darkness in the middle of a bright light.

Chaos


Is it easy to have viewed them in traps,
the camp fire rings songs of the Roma?
A minority with Us
each one. Environmental asks to adapt,
the issue of running away.
Did you say something to me in the shadows rumors of?
Life, it pulls me away from somewhere,
from the other, the friends that I hated or loved.
Today, a tear in his eye, currencies,
begins inside the chaos of life, of which
day by day, I understand always less and less.

The eternal love of it
soul from prison.
All my thoughts were you to create,
it is a deep feeling indulgent, protective.
I can not find myself anymore,
does not exist to me anymore.
There are only a twinge of spades,
the boiler without the lid.
Only around unreality
to grow their own wings.

Kaaos

Onko helppo olla kokijana ansojen,
kun leirinuotiolla soi laulut Romanien ?
Johonkin vähemmistöön kuuluu meistä
jokainen. Ympäristö kysyy siihen sopeudutko,
sitä kysymystä suorin ryhdein pakenen.
Sanoitko minulle jotain varjoissa sotain?
Elämä se kiskoo minua kauas jonnekin,
pois toisista, ystävistä, joita vihasin tai rakastin.
Tänään silmäkulmaani kyynel valuu,
sisälläni alkaa kaaos elämän, josta
päiväpäivältä ymmärrän aina yhä vähemmän.

Ikuinen rakkaus se on
sieluni vankila.
Kaikki ajatukseni jäivät sinun luo,
se tunne on syvä upottava, hyllyväsuo.
En löydä enää itseäni,
ei minua enää olemassa olekaan.
On vain pata joka soimaa,
kannetonta kattilaa.
Ympärilläni vain epätodellisuus
kasvattaa omia siipiään.

torstai 26. joulukuuta 2013

The world

The world is lost in a large park.
How can I advise them of the road, all
the truth? The pain can not be killed,
do not hide away from the ground. The beginnings of the remaining
humans, is in the clichés yesterday?
Love the whip on my back beats,
it is within the roughness whip eternal remorse job.
Point again, the new year may change,
Finnish Maiden in the year 2014, bobs, or bows.
It does not matter, I'm here among the lost.
We here blindly groping in the separated
each other, hate, love, war, it is
bone of contention.
I mistakes here in the street, I write
a song, a poem or a story. life in the
Inside a ghost character gets.
At night, the frontal bone pain in the majority fists to knock it.

Maailma

Maailma se on suuri puisto eksyneiden.
Kuinka voin neuvoa heille tien, kaiken
totuuden? Tuskaa ei voi tappaa,
ei maahan pois piilottaa. Alkuja loppuja
ihmisten, missä on kliseet eilisen?
Rakkaus se raippana selkääni lyö,
siinä on sisällä karkeusraipan ikuinen katumustyö.
Kohta taas uusi vuosi vaihtua saa,
Suomineito 2014 vuodelle, niiaa taikka kumartaa.
Ei sen väliä, olen täällä seassa eksyneiden.
Me täällä sokkoina hapuilemme erossa
toisistamme, viha, rakkaus, sota se on
kiistakapulamme.
Minä virheitäni täällä kadun, kirjoitan
laulun, runon taikka sadun. Elämä se
sisälläni kummituksenhahmon saa.

Öisin otsaluuhuni kivun suurin nyrkein se kolkuttaa.

keskiviikko 25. joulukuuta 2013

Ikuinen rakkaus

Ikuinen rakkaus se on
sieluni vankila.
Kaikki ajatukseni jäivät sinun luo,
se tunne on syvä upottava, hyllyväsuo.
En löydä enää itseäni,
ei minua enää olemassa olekaan.
On vain pata joka soimaa,
kannetonta kattilaa.
Ympärilläni vain epätodellisuus
kasvattaa omia siipiään.


Musta laulujoutsen

Minä kuljin liian pitkänmatkan,
jopa itsestäni pois erkanin.
Kävin muissa maailmoissa,
tajuamatta pätkääkään,
mitä kulman takana huomenna taas nähdä saan.
Kuinka järkyttävä voi olla huominen?
Löydänkö koskaan sitä kadonnutta 
punaista langanpätkää, en koskaan
korttipakastani nosta patajätkää.
Herttakuningas se on suuri valtti,
vaikka on niin arvaamaton, ja kimurantti.
Arkipäivät ne jatkavat kulkuaan,
minä sisälleni rakennan padon tunteiden
kunnes kyyneleiden pato murtuu.
Ehkä joskus täällä tunteeni turtuu,
ja sammuu eilinen, sekä huominen.
Sateenkaari joulukuussa koristaa taivaanrantaa,
sinä hiuksiani silität baaritiskillä Sointulan.
Sanot olet liian kaunis punaisin hiuksin.
Me ollaan niin kuin päivänsäde, ja menninkäinen.
Minä menen siitä tilanteesta pois,
sinä sinne jäät et lähde minnekään.
Tämä itsepäinen, sisukas Suomenkansa,
se ei mustasta joulusta murru, ei puolustele vahvuuttaan.
Minä olen niin kuin musta laulujoutsen,
sulkien värin tahtoisin vaihtaa väriin valkeaan.

I went too long distance

I went too long distance ,
myself up off the left the wall .
I went to other worlds ,
realizing a damn ,
what is around the corner again tomorrow to see her.
How shocking can be tomorrow ?
I find it never lost
red twine, I never
a deck of cards to raise spades guy.
King of Hearts is a great asset ,
even though it is so unpredictable , and frustrating .
Weekdays , they continue to travel ,
I will build a dam of emotions inside me
until the dam bursts of tears gestures .
Maybe some here in my feelings become desensitized ,
on and off yesterday , and tomorrow .
Rainbow in December to decorate the skyline,
you are stroking my hair at the bar Sointula .
You say you are too beautiful red haired .
We are like sunshine , and the gnome .
I will go out of the situation ,
you get there you do not go anywhere .
This stubborn , resilient people of Finland ,
it's a black Christmas break , no excuses for its strength .
I'm like a black swan ,
closing , I would like to change the color of the color of the fire.

sad cowboy



I live in my soul
sad cowboy.
he's out there
country music to create songs may be,
melancholic
melody on a ride
at sunset.

I am afraid of his
shadow, which
fell upon my soul.
Do the girl about your heart
to treat, it is full
they are unnecessary knocks.

When a feather
business breaks the silence.
I Give My head
Stetson, beginning with the
a new song.
I sing a sad song
hidden love.
Sealed it tone,
chords with a kiss.

Sometimes I live only to dream,
some never
the feeling of love.
Not great souls
friendship, why
I get tears.
riding in my heart
sad cowboy.
He sometimes longing burden
help to bear.

With so much to me, he
support, as well as helped
when I
spiked in the fire.
He took me by the hand
caught, brought up the
the heavens.
Bear sewed Wire
when my soul,
his soul closed.
Intact, and a broken
at the same time I was corrected.

Samanlaiset sormet

Meillä on jokaisella samanlaiset sormet
käsissämme, toiset vihaan käyttävät
vain kämmentämme. Nyrkkiin puristetut
sormet, ne vihaa voivat ilmentää.
Vihaa taikka rakkautta
sisällämme hämmennämme.
En voi karkuun juosta sinua,
en voi kaukaa kiertää yhteistä pahuuttamme.
Tahtoisin sormet sormiesi väliin pujottaa,
tarttua käteen ystävän. Kulkea maailmamme
loppuun asti rinnalla hyvänystävän.
Hiekkaan rannan tahtoisin piirtää suuren
sydämen, ja sannan laskea läpi
hyväilevien vihaa karttavien sormien.
Tunnetko välillämme sen hyvän kemian,
sen oikean sympatian, ja empatian?

We have each the same fingers

We have each the same fingers
hands, others hate using the
only the palm of your hand. fist pressed
fingers, they may express anger.
Hate or love
inside of us confuse.
I can not run after you,
I can not get around the common evilness far.
I would like fingers between your fingers to thread,
grab a friend's hand. Travel through the world
until the end along with a good friend.
Sand beach, I would like to draw a large
the heart, and the sand fall through
caress the hate map of the fingers.
Do you know a good chemistry between us was,
to the right of sympathy and empathy?


self-Image




I do not want to be a seeker,
I want to be found.
I've been looking too,
waiting in vain prey.
As the siren
on the high seas.
I will sing,
and when I open my mouth.
Listeners overwhelmed,
the sound of my voice the power of a gun.

It is such a surprise,
that no one expects.
Think I'm
writer, but the singer
I was born.
The deep waters of the sirens.

Angels pet


Not a man to man,
shoulder unhappy.
Rocky under performance,
drink to the thirsty.
Comfort desolate,
Bridge over Troubled Water,
warm comforting hug.

For the power which
me have been planted,
has been created by the Creator
granite.
Solid foundation in the
hand in hand of the angel.
I will go myself,
Angels pet.

The friendship of the world until the pin



In the light of the sun, I'm the
the same woman, as the shadows
the darkest day.
Be a friend by my side,
I need your words.
I suck the happiness charisma anger,
I have it in the sun.
All kinds of people
life throws at me.
With you I want to be
a friend of the world pin.
I respect you so much,
more than others;
I appreciate immensely.

Freedom is the only thing that
everything is in your hand,
life plays the blues.
Just another morning dawns.
Inside is the radius of your light,
a new day to get them.
Remember that, when the world is sometimes distressing.
I am he who is a friend of
you will love.

Ystävyyttä maailman tappiin asti



Valossa auringon, olen se
sama nainen, kuin varjoissa
pimeimmän päivän.
Ole ystävä rinnallani,
minä tarvitsen sinun sanojasi.
Hohdan onnea karismasi hehkusta,
olet minulle se aurinko.
Kaikenlaisia ihmisiä
elämä heittää eteeni.
Sinun kanssasi tahdon olla
ystävä maailman tappiin asti.
Kunnioitan sinua niin paljon,
enemmän kuin muita,
arvostan suunnattomasti.

Vapaus on ainut mikä
kaikesta käteen jää,
elämä bluesia soittaa.
Taas uusi aamu koittaa.
Sisälläni on säde valoasi,
uuteen aamuun nousta saan.
Muista se, kun maailma joskus ahdistaa.
Olen hän, joka ystävänä
sinua rakastaa.

Sleep



In space, there were many black
opening. They absorbed the galaxies
devoured them, as the thirst for water
Amoeba.
I landed on the wings of the poet,
intergalactic journey.
philosopher for knowledge
star dust sucked into my lungs.

Thus the glory
some are light years behind,
where does this all life
had started out.
Crystal skull spoke
to me, read my mind,
It chuckled out loud, and
laughed ho hoh hoh earth-shattering
laughter. It was the laughter
Earth bottom,
the quake.
Rivers to flood over the gorges.

It was the laughter
Most Powerful creator,
for which we are gay sapiens
we call God.
That's when I knew
I was ambassador in space,
Bridge of humans and angels
between. I had a crystal child,
born in a bright soul.

Conflict.

The cross, and strife, conflict.
Caftan look over the fearful eyes.
I got the training, after training,
I started as a child to hide the pens
Bunting sugar in a box under the bed.
I spoke with my blanket in the evenings throughout the
secretly to the angel, and God.
The father said the girl is dumb as a post,
elätetä not lazy, to the world
apt to 16 years old.
As long as the device is married
meets the second 17, the neighbors
by the way the girl laugh resents anything like it.
The fire burned the girl's,
black charred feet of those.
The true reality, not a fairy tale or story,
I wrote a poem full of years of patina.

Ristiriita

Ristiä, ja riitaa , ristiriitaa.
Kaftaanin alta katsovat pelokkaat silmät.
Minä sain koulutukset, koulutuksen perään,
koska aloin lapsena piilottaa kyniä
Sirkku sokerilaatikkoon sängyn alle.
Puhuin iltaisin peittoni alla
salaa enkelille, ja Jumalalle.
Isä sanoi tyttö on tyhmä kuin saapas,
laiskoja ei elätetä, maailmalle
joutaa 16 vuotias.
Naimisiin laitetaan kunhan
täyttää 17 toista, naapurit
muuten nauraa paheksuu tyttöä moista.
Tulessa poltettiin tyttö tuo,
mustaksi hiiltyivät jalkansa nuo.
Totista totta, ei satua eikä tarinaa,
kirjoitin runon täynnä vuosien patinaa.


@ tanninen satu 

tiistai 24. joulukuuta 2013

SMILE



As long as I
I bathed melancholy
in the joy.
He, a friend of
in the next
the lyrics
sad songs.

Another complained
darkness, the third
gloomy weather.
Fourth, slippery weather.
In the end, I came to
to a point
I did not change the
could,
than to smile.
It was a smile
provide a new
Translated by
old song.
As well as the bass guitar. @ tanninen satu 

HYMY



Niin kauan minä
kylvin melankolian
riemuissa.
Hän, ystävä
siinä vieressä
sanoitti
surullisia lauluja.

Toinen valitti
pimeyttä, kolmas
kolkkoa säätä.
Neljäs, liukasta säätä.
Lopulta tulin
siihen pisteeseen,
etten muuta
voinut,
kuin hymyillä.
Sen hymyn sai
aikaan uusi
Suomennos
vanhasta kappaleesta.
Sekä kitaran basso.



SMILE

As long as I
I bathed melancholy
in the joy.
He, a friend of
in the next
the lyrics
sad songs.

Another complained
darkness, the third
gloomy weather.
Fourth, slippery weather.
In the end, I came to
to a point
I did not change the
could,
than to smile.
It was a smile
provide a new
Translated by
old song.
As well as the bass guitar.

maanantai 23. joulukuuta 2013

Happiness


My hands are full of work.
world empire of friendship.
Already had Christmas Eve Eve.
Happiness is the time a sleepless morning,
or a happy ghost of the past.
Full of shadows lurking in the words,
the author's writing.
Good luck with all lived,
The pain also which burns with fire resistance.
Life is never asked it
earthly price. I will not
good luck to catch may be, it's around the corner
every moment of breaking flashes.

Onni

Käteni ovat työtä täynnä.
maailma valtakunta ystävyyden.
Jo joutui joulun aaton aatto.
Onni on aikainen uneton aamu,
taikka menneisyyden iloinen haamu.
Varjot täynnä vaanivia sanoja,
kirjailijan kirjoitettavaksi.
Onnea on kaikki eletty,
tuskakin mikä polttaa tulena rintaa.
Elämä ei se koskaan kysynyt
maallista hintaa. En minä koskaan
onnea kiinni saa, se kulman taakse

joka hetki karkaa vilahtaa.

sunnuntai 22. joulukuuta 2013

Meduusanverkko

Hyväile tuuli hiljaa viljaa,
minun kyyneleeni kuivata saat
ennen kuin routaan käyvät,
sillat maat. Olen se surullinen
tytärtuulen, myrskyn pauhun
vain sisälläni kuulen.
Tule kanssani silloin kun tanssii maa,
ja äiti maa on hedelmällinen,
ja sato suurin siunataan.
En olisi halunnut niitä kyyneleitäni
enää koskaan takaisin,
olisin halunnut olla kuiva erämaa.
Aavikko joka hiekkamyrskyihin
tuulen mukaan kauas katoaa.
Sammutetut unelmat. keskenjääneet
kudelmat, kauneinta mustaa pitsiä.
Meduusanverkkoa sylissä meren kutoo
hän joka merenneidoista sai nimen kauneimman.
Laulaa hän : kaunein prinssi minulle
antakaa, voin ääneni seireeneille lahjoittaa.
Mieluummin mykkä kuin yksinäinen,

onneton sekä yltiöpäinen.

Medusa's network

Stroke the wind quietly grain,
I dried my tears, you
before ground frost fair,
Bridges countries. I'm sad it
daughter of the wind, the storm roar
I hear only the inside.
Come with me to dance when the country
and the mother of the land is fertile,
and harvest the biggest blessed.
I did not want them to tears
never back
I would have liked to be dry wilderness.
Desert sand storms that
the wind far from lost.
Deactivated dreams come true. unfinished
interwoven, the most beautiful black lace.
Medusa's network in the lap of the sea weaves
which he received the title of the most beautiful mermaid.
He sings: the most beautiful prince to me
please, can I donate my voice to the Sirens.
I prefer silent as a lone,
unhappy, as well as rabid.

Yoiking

Take me time rolls over on.
In vain I try to seize the moment to catch,
my mind is running wild as the wind vane.

Faceless woman of the world on roads
I am glad the song is created here.
Northern skin, burning in my soul I got,
girl I am now Karelian dance
most watched drama series.

I have grown weary of the world on the road,
even though I have them women,
with charisma, enchantment,
will and power.
For the I old, straight posture,
mellow.

My songs rattles troubled waters of cattle lands.
Inari lake still longing echoes.
Yoiking, somewhere in the wind I
I sing, lift up the swan neck.
Beautiful is the voice of the North, a son,
Rentukka flower for a moment I would like to
to be, for the I-aliasing northern boy
the years to bestow a wet ditch.

Oblivion


I've already forgotten what it feels like
the second man, the hands, the eyes,
and mouth when he lands on my side.
My sorrow is no longer allowed to turn off,
when no one wants it even more trying.
Anxiety is already turned off the soul,
it is the only one charred pyre.
Love glowed, burned, burned raged,
on the left only charred remains.
So I sometimes perhaps a small body of nanoseconds,
the universe breathed fervently.
The Milky Way it is me or the darkness
enormous, out of the moonlight, starlight is.

Unohdus

Olen jo unohtanut miltä tuntuu
toinen ihminen, sen kädet, sen silmät,
ja suu, kun hän vierelleni laskeutuu.
Suruani ei kukaan enää sammumaan saa,
kun kukaan ei tahdo sitä edes enää yrittää.
Ahdistus on jo sammuttanut sieluni,
se on enää yksi hiiltynyt rovio.
Rakkaus hehkui, paloi, poltti raivosi,
siitä jäljelle jäi vain hiiltyneet rauniot.
Niin minä joskus elin ehkä pienen nanosekunnin,
maailmankaikkeudessa kiihkeästi hengitin.
Linnunrata se on minulle vai pimeys

suunnaton, poissa kuutamon, tähtienkin valo on.

clown



During market saw a clown dancing.
So the joy of the dance of sorrow Did he?
There was a tear in his eye, traces of dried-up.
I walked past, with its bit of a cheap diner.
I wanted to dance to a clown to hand out
rose-red. The blade slip sheets he pulls the eye because
Tearing eyes.
Then a smile broke out while dancing in the clown's mouth.
He said to me: thanks for the election of the roses
until it withered away.
I put in a glass vase then drying.
Oh fresh rose glow yet,
then, when its time to dry her life all glowing.

Christmas comes



Christmas comes
elf quietly knocking on the door.
Gift bag on the back
Christmas hat with his eyes.
On the nose there is a large callus,
chin beard flutters.
A strong sneeze,
Christmas spirit a good time, not.

Once the elf scared,
I still remember it.
I was five years,
tiny girl, I mean.

I believed in Santa Claus when
Christmas was the last time
magic in the air was a childhood.
The buck finally disappeared,
I think it might be how the child?

I believe in angels yet,
I come across them sleep on the road.
Protect their children,
stroking her hair with gold.


My ears still ringing singing angel.
The brightest melodies, I hear Christmas music.

Joulu tulee



Joulu tulla jolkuttaa,
tonttu oveen kolkuttaa.
Lahjasäkki selässänsä,
tonttulakki silmillänsä.
Nenässä on suuri känsä,
leukaparta lepattaa.
Voimakkaasti aivastaa,
hyvänjoulumielen aikaan saa.

Kerran tonttua säikähdin,
sen muistan vieläkin.
Olin silloin vuotta viis,
pikkuruinen tyttö siis.

Joulupukkiin uskoin silloin,
joulu se oli viimeinen milloin
ilmassa taikaa oli lapsuuden.
Pukki viimein hävisi,
miten lapsen uskon kävisi ?

Enkeleihin uskon vielä,
törmään niihin unen tiellä.
Suojelevat lapsiansa,
silittävät kulta hapsiansa.

Korvissani vieläkin soi lauluenkelin.
Kirkkain sävelin; kuulen joulumusiikin.

lauantai 21. joulukuuta 2013

Joulurauhaa



Hiljaisuus se saapuu jälleen,
näin nainen sanoi sydänystävälleen.
Talo hiljenee äänistä elämän,
jättää jäljelle vain
joulun helinän.
Hei glögiä kylmyyteen,
sydämeeni sinulle pesän teen.
Filosofian helinää avaruuden
tuulien vietävänä.
Pistävät sanat kuin väittelyjen
terävämiekka.

Halkomassa hiuksia,
viiltämässä minuuden
itsepäisiä oivalluksia.
Joulurauhaa, riisipuuroa monta kauhaa.
Lapsille, ja lapsenmielisille
turvaa, ei kriisejä
joulun keskelle toivotan.

Rakkautta ravitsevaa
ihmisille maailman, niin
myös ystäville naamakirjaan.


@ tanninen satu

Christmas Peace



Once it enters the silence,
this woman said the heart of a friend.
House votes to slow down life,
leave only the
Christmas tink.
Hey, mulled wine cold,
you make my heart chamber.
Philosophy rattle space
winds are exporting.
Stinging words of the debates
a sharp sword.

Wood mass of hair,
Slit self
stubborn insights.
Christmas Peace, rice pudding many buckets.
For children and the young at heart
secure, non crises
in the middle of the Christmas wish.

love nutritious
the people of the world, so
the lovers face book.

perjantai 20. joulukuuta 2013

White noise

How do I know how badly the mother
treat their child.
I have it if I was a fragile porcelain pot,
weaker vessel, which is a moment of anger
in your arms broken.
Ardor of believers from the lips of a
the white noise, it tries to
brainwash their power to earthly children.



Kuinka kaltoin osaa äiti
kohdella omaa lastaan.
Minä olinko se hauras posliiniruukku,
heikompi astia, joka kiivastuksissaan
syliisi särjettiin.
Kiihkouskovaisten huulilta kuuluu
sitä valkoista kohinaa, se yrittää
aivopestä valtaansa ottaa maallista lastaan.


@ tanninen satu

I'd like to rest in your arms

You will not notice me,
you do not need me,
to offend you wish to only in passing,
it is only the same as the
we had together before.
You will not feel the pain,
who wants my soul out
float in the winds.
You do not ever listen to me,
replaced password override.
Position inside of this pain,
elapsed time makes me a living dead.


Man was created by God, the cup of stupidity all
teaching drank, and Adam imitates.
I am numb the pain
Eve in Paradise, which turned into a living hell.
Position of this sadness,
it takes all the power in my life.
Grit my teeth and I cry even in my dreams.
There is a weight off my chest feel heavy millstone.

Not lucky enough to find that every time you get a relationship
wants, the former need to get more work.
We all too easily from the released,
stupid our happiness will be discontinued.

I'd like to rest in your arms the mother earth,
I do not want to continue this torture boomerang of the same story.

Patajätkä

Patajätkä
Patajätkä

Blogiarkisto