Translate
perjantai 10. huhtikuuta 2015
Oh mondo
Oh mondo,
come me delusi
ragione't trovare la mia strada
alle notti, - notti di raso.
Ero avvolto solo in lino grezzo.
Una volta ero giovane,
come Aino, la bellezza della Carelia,
proprio come una donna da Kalevala
e il mondo era posa sui miei piedi ...
E 'stato prima che qualcosa
che ora, nei miei ricordi chiamo
l'interminabile caccia alle streghe.
E io volevo essere
romantico e felice, poi,
solo per un po.
Ora, avvolto in lino grezzo
I irruvidire me,
e con la mente allucinata
lasciare la mia morbidezza interiore
apre a visioni, poesie.
I miei giorni sono pieni
con la variousity di solitudine
tutto, tutto il suo genere.
E proprio nel momento in
sentirsi così triste, così solo
Stampo i miei ex sogni
con i miei due piedi
Quei piedi; una volta così forte
Quei due, danza,
attraverso tale Anno
che una volta era
anche il mio inciampando voce poi,
rivolto a l'eco della voce di sirena,
e come una sirena, fatto di acqua salata setosa,
Ho ballato con quelle notti interminabili
di quell'anno, quella gioia, quella melodia
E ora, come può essere
che Mi avvolgo in lino grezzo
con i ricordi
Come può essere
Quelle notti di raso tutto finora,
mai tornare
mai più
a me.
© satu Tanninen
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Blogiarkisto
-
►
2024
(25)
- ► joulukuuta (2)
- ► marraskuuta (1)
- ► huhtikuuta (6)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (10)
-
►
2023
(47)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (5)
- ► heinäkuuta (4)
- ► toukokuuta (4)
- ► maaliskuuta (1)
- ► tammikuuta (1)
-
►
2022
(32)
- ► marraskuuta (2)
- ► toukokuuta (3)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (3)
- ► helmikuuta (4)
- ► tammikuuta (8)
-
►
2021
(9)
- ► marraskuuta (1)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2020
(47)
- ► joulukuuta (5)
- ► marraskuuta (18)
- ► heinäkuuta (5)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (6)
- ► tammikuuta (6)
-
►
2019
(26)
- ► joulukuuta (1)
- ► marraskuuta (1)
- ► heinäkuuta (1)
- ► tammikuuta (7)
-
►
2018
(24)
- ► joulukuuta (2)
- ► heinäkuuta (1)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (7)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2017
(151)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (4)
- ► heinäkuuta (12)
- ► toukokuuta (8)
- ► huhtikuuta (16)
- ► maaliskuuta (17)
- ► helmikuuta (21)
- ► tammikuuta (40)
-
►
2016
(478)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (28)
- ► heinäkuuta (32)
- ► toukokuuta (21)
- ► huhtikuuta (32)
- ► maaliskuuta (63)
- ► helmikuuta (64)
- ► tammikuuta (45)
-
▼
2015
(1117)
- ► joulukuuta (65)
- ► marraskuuta (68)
- ► heinäkuuta (77)
- ► toukokuuta (72)
-
▼
huhtikuuta
(103)
- Kupliva
- Atmosfera italiana
- Italian tunnelmissa /Italian atmosphere
- Siam moon
- Siamin kuu
- Finland
- Suomi
- Crazy April
- Hullu huhtikuu
- Author
- Kirjailija
- Earthquake
- Maanjäristys
- Life
- Elämä
- Loneliness
- Yksinäisyys
- ILMAINEN
- Glass beads
- Lasihelmet
- Sleep
- Uni
- I'm strong enough to
- Minä jaksan
- Only one is in a hurry to prevent the free
- Vain yksi on kiireestä vapaa
- Spring storm
- Kevätmyrsky
- I accept my destiny
- Surprise (poem Thursday challenge)
- Yllätys ( runotorstain haaste)
- Ajatus
- Thought
- I'm strong enough to
- Minä jaksan
- Spring daughter
- Kevään tytär
- Oh monde
- The wrath of the incisions
- Vihan viillot
- Port
- Satama
- Life
- Elämä
- Rainy Day
- Sadepäivä
- Spongy
- Kuohkea (runotorstain haaste)
- Lump in one's throat
- Pala kurkussa
- ÄITI MAA
- Love the rain
- Rakkauden sade
- Tellervo
- Grandfather/NONNO
- ITALIAN
- ITALIANO
- Sicilia figlia
- Sicily daughter
- Sisilian tytär
- Spring melody
- Kevään melodia
- Non preoccuparti
- Olipa kerran
- Once upon a time
- Oh mondo
- Amore sull'incudine
- Love on the anvil
- Rakkauden alasimella
- Symbol
- Symboli
- The Morning
- Aamu
- Good morning
- Hyvää huomenta
- Red purple
- Punaista purppuraa
- Sad
- Suru
- Do not worry about
- Älä ole huolissasi
- http://www.bod.fi/kirja/satu-tanninen/aeiti-maa/97...
- Time matures
- Red purple
- Punaista purppuraa
- Goodbye
- Hyvästi
- Aika ei arvosta meitä
- Spring
- Kevät
- Loneliness
- Yksinäisyys
- The peak of a long thread
- Pitkää piikilankaa
- My tracks on the sand
- Äiti maa
- Aika vierii viiteen kymmeneen
- Upstream
- Vastavirtaan
- Via Crucis 2015
- ► maaliskuuta (132)
- ► helmikuuta (76)
- ► tammikuuta (136)
-
►
2014
(1388)
- ► joulukuuta (132)
- ► marraskuuta (119)
- ► heinäkuuta (130)
- ► toukokuuta (92)
- ► huhtikuuta (89)
- ► maaliskuuta (79)
- ► helmikuuta (89)
- ► tammikuuta (134)
-
►
2013
(835)
- ► joulukuuta (97)
- ► marraskuuta (91)
- ► heinäkuuta (61)
- ► toukokuuta (38)
- ► huhtikuuta (40)
- ► maaliskuuta (44)
- ► helmikuuta (69)
- ► tammikuuta (128)
-
►
2012
(1045)
- ► joulukuuta (103)
- ► marraskuuta (136)
- ► heinäkuuta (108)
- ► toukokuuta (51)
- ► huhtikuuta (72)
- ► maaliskuuta (40)
- ► helmikuuta (42)
- ► tammikuuta (66)
-
►
2011
(312)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (26)
- ► heinäkuuta (25)
- ► toukokuuta (24)
- ► huhtikuuta (33)
- ► maaliskuuta (28)
- ► helmikuuta (24)
- ► tammikuuta (12)
-
►
2010
(126)
- ► joulukuuta (14)
- ► marraskuuta (21)
- ► heinäkuuta (30)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (14)
- ► maaliskuuta (4)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (11)
-
►
2009
(60)
- ► joulukuuta (17)
- ► marraskuuta (12)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti