Translate
perjantai 17. huhtikuuta 2015
Oh monde
Oh monde,
comment vous me déçus
n'a pas trouvé mon chemin
les nuits - nuits de satin.
Je ne étais enveloppé dans lin brut.
Une fois que je étais jeune,
comme le Aino, la beauté de Carélie,
tout comme une femme du Kalevala
et le monde était couché sur mes pieds ...
Ce était avant que quelque chose
Que je maintenant, dans mes souvenirs appelle
la chasse aux sorcières sans fin.
Et je voulais être
romantique et heureux, alors,
juste pour un moment.
Maintenant, enveloppé dans lin brut
Je me rugueuse,
et avec mon esprit halluciné
quitter mon Douceur intérieure
ouvrir à des visions, poèmes.
Mes journées sont bien remplies
avec le variousity de la solitude
tout cela, tout en son genre.
Et au moment même
sentir si triste, si solitaire
Je timbre sur mes anciens rêves
avec mes propres deux pieds
Ces pieds; autrefois si forte
Ces deux, la danse,
Grâce à cette année
Ce était une fois
même ma voix alors achoppement,
tournés vers l'écho de la voix d'une sirène,
et comme une sirène, en eau salée soyeux,
Je ai juste dansé à travers ces nuits sans fin
Année de cela, cette joie, cette mélodie
Et maintenant, comment peut-il être
Que je me enroule dans lin brut
avec les souvenirs
Comment peut-il être
Ces nuits de satin tout jusqu'à présent,
jamais revenir
plus jamais
à moi.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Blogiarkisto
-
►
2024
(25)
- ► joulukuuta (2)
- ► marraskuuta (1)
- ► huhtikuuta (6)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (10)
-
►
2023
(47)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (5)
- ► heinäkuuta (4)
- ► toukokuuta (4)
- ► maaliskuuta (1)
- ► tammikuuta (1)
-
►
2022
(32)
- ► marraskuuta (2)
- ► toukokuuta (3)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (3)
- ► helmikuuta (4)
- ► tammikuuta (8)
-
►
2021
(9)
- ► marraskuuta (1)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2020
(47)
- ► joulukuuta (5)
- ► marraskuuta (18)
- ► heinäkuuta (5)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (6)
- ► tammikuuta (6)
-
►
2019
(26)
- ► joulukuuta (1)
- ► marraskuuta (1)
- ► heinäkuuta (1)
- ► tammikuuta (7)
-
►
2018
(24)
- ► joulukuuta (2)
- ► heinäkuuta (1)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (7)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2017
(151)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (4)
- ► heinäkuuta (12)
- ► toukokuuta (8)
- ► huhtikuuta (16)
- ► maaliskuuta (17)
- ► helmikuuta (21)
- ► tammikuuta (40)
-
►
2016
(478)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (28)
- ► heinäkuuta (32)
- ► toukokuuta (21)
- ► huhtikuuta (32)
- ► maaliskuuta (63)
- ► helmikuuta (64)
- ► tammikuuta (45)
-
▼
2015
(1117)
- ► joulukuuta (65)
- ► marraskuuta (68)
- ► heinäkuuta (77)
- ► toukokuuta (72)
-
▼
huhtikuuta
(103)
- Kupliva
- Atmosfera italiana
- Italian tunnelmissa /Italian atmosphere
- Siam moon
- Siamin kuu
- Finland
- Suomi
- Crazy April
- Hullu huhtikuu
- Author
- Kirjailija
- Earthquake
- Maanjäristys
- Life
- Elämä
- Loneliness
- Yksinäisyys
- ILMAINEN
- Glass beads
- Lasihelmet
- Sleep
- Uni
- I'm strong enough to
- Minä jaksan
- Only one is in a hurry to prevent the free
- Vain yksi on kiireestä vapaa
- Spring storm
- Kevätmyrsky
- I accept my destiny
- Surprise (poem Thursday challenge)
- Yllätys ( runotorstain haaste)
- Ajatus
- Thought
- I'm strong enough to
- Minä jaksan
- Spring daughter
- Kevään tytär
- Oh monde
- The wrath of the incisions
- Vihan viillot
- Port
- Satama
- Life
- Elämä
- Rainy Day
- Sadepäivä
- Spongy
- Kuohkea (runotorstain haaste)
- Lump in one's throat
- Pala kurkussa
- ÄITI MAA
- Love the rain
- Rakkauden sade
- Tellervo
- Grandfather/NONNO
- ITALIAN
- ITALIANO
- Sicilia figlia
- Sicily daughter
- Sisilian tytär
- Spring melody
- Kevään melodia
- Non preoccuparti
- Olipa kerran
- Once upon a time
- Oh mondo
- Amore sull'incudine
- Love on the anvil
- Rakkauden alasimella
- Symbol
- Symboli
- The Morning
- Aamu
- Good morning
- Hyvää huomenta
- Red purple
- Punaista purppuraa
- Sad
- Suru
- Do not worry about
- Älä ole huolissasi
- http://www.bod.fi/kirja/satu-tanninen/aeiti-maa/97...
- Time matures
- Red purple
- Punaista purppuraa
- Goodbye
- Hyvästi
- Aika ei arvosta meitä
- Spring
- Kevät
- Loneliness
- Yksinäisyys
- The peak of a long thread
- Pitkää piikilankaa
- My tracks on the sand
- Äiti maa
- Aika vierii viiteen kymmeneen
- Upstream
- Vastavirtaan
- Via Crucis 2015
- ► maaliskuuta (132)
- ► helmikuuta (76)
- ► tammikuuta (136)
-
►
2014
(1388)
- ► joulukuuta (132)
- ► marraskuuta (119)
- ► heinäkuuta (130)
- ► toukokuuta (92)
- ► huhtikuuta (89)
- ► maaliskuuta (79)
- ► helmikuuta (89)
- ► tammikuuta (134)
-
►
2013
(835)
- ► joulukuuta (97)
- ► marraskuuta (91)
- ► heinäkuuta (61)
- ► toukokuuta (38)
- ► huhtikuuta (40)
- ► maaliskuuta (44)
- ► helmikuuta (69)
- ► tammikuuta (128)
-
►
2012
(1045)
- ► joulukuuta (103)
- ► marraskuuta (136)
- ► heinäkuuta (108)
- ► toukokuuta (51)
- ► huhtikuuta (72)
- ► maaliskuuta (40)
- ► helmikuuta (42)
- ► tammikuuta (66)
-
►
2011
(312)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (26)
- ► heinäkuuta (25)
- ► toukokuuta (24)
- ► huhtikuuta (33)
- ► maaliskuuta (28)
- ► helmikuuta (24)
- ► tammikuuta (12)
-
►
2010
(126)
- ► joulukuuta (14)
- ► marraskuuta (21)
- ► heinäkuuta (30)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (14)
- ► maaliskuuta (4)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (11)
-
►
2009
(60)
- ► joulukuuta (17)
- ► marraskuuta (12)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti