November nail the cruellest,
the woman's neck scratches again.
I am trapped in the middle of the darkness,
this sentiment name I do not know how to give.
Memories somewhere in the summer of refuge.
From words to boil porridge mixed,
they are an echo of something,
I got it from the catch.
Echoes of love,
yesterday the energy of life.
I write the mantra black
much Advisory, for tomorrow
darkness-supporting.
For me, this world
not much to give,
my heart carries in it
crying wood, old rot rowan.
My heart whispers the words into the air,
you were not with me only
wind transient contact with the hair.
You were soft, like a white, airy
meadow wool. I walk the boardwalks spouses
along, and I cry in pain.
Oh, mother earth, I'm one of you
daughters, one without a descendant of the maiden.
Karelian writer.
Translate
lauantai 29. marraskuuta 2014
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Blogiarkisto
-
►
2024
(25)
- ► joulukuuta (2)
- ► marraskuuta (1)
- ► huhtikuuta (6)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (10)
-
►
2023
(47)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (5)
- ► heinäkuuta (4)
- ► toukokuuta (4)
- ► maaliskuuta (1)
- ► tammikuuta (1)
-
►
2022
(32)
- ► marraskuuta (2)
- ► toukokuuta (3)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (3)
- ► helmikuuta (4)
- ► tammikuuta (8)
-
►
2021
(9)
- ► marraskuuta (1)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2020
(47)
- ► joulukuuta (5)
- ► marraskuuta (18)
- ► heinäkuuta (5)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (6)
- ► tammikuuta (6)
-
►
2019
(26)
- ► joulukuuta (1)
- ► marraskuuta (1)
- ► heinäkuuta (1)
- ► tammikuuta (7)
-
►
2018
(24)
- ► joulukuuta (2)
- ► heinäkuuta (1)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (7)
- ► helmikuuta (1)
- ► tammikuuta (3)
-
►
2017
(151)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (4)
- ► heinäkuuta (12)
- ► toukokuuta (8)
- ► huhtikuuta (16)
- ► maaliskuuta (17)
- ► helmikuuta (21)
- ► tammikuuta (40)
-
►
2016
(478)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (28)
- ► heinäkuuta (32)
- ► toukokuuta (21)
- ► huhtikuuta (32)
- ► maaliskuuta (63)
- ► helmikuuta (64)
- ► tammikuuta (45)
-
►
2015
(1117)
- ► joulukuuta (65)
- ► marraskuuta (68)
- ► heinäkuuta (77)
- ► toukokuuta (72)
- ► huhtikuuta (103)
- ► maaliskuuta (132)
- ► helmikuuta (76)
- ► tammikuuta (136)
-
▼
2014
(1388)
- ► joulukuuta (132)
-
▼
marraskuuta
(119)
- Even in the midst of frost live in love
- Vielä roudankin keskellä asuu rakkaus
- Satakieli
- Mother Earth is crying
- Maa itkee
- I have had enough small sky
- Minulle riittää pieni taivas
- Dressed in red
- Punamekkoinen
- I write
- Kirjoitan
- Family Suominen
- Perhe Suomisen
- Christmas toward
- Joulua kohti
- Love
- Rakkaus
- Again, the sky is crying
- Taas taivas itkee
- Light the People's daughter
- Valon kansan tytär
- Ikkuna
- Äitimaan tytär
- Mother Earth's daughter
- Taistelen
- I fight
- Today
- Tänään
- Haavoitettu metsäkauris
- Wounded deer
- Köyhän naisen ropo
- Den stackars kvinnans kvalster
- Vain pieni hetki
- Only a small moment
- Tirehtööri
- Sleep
- Unta
- Joensuu
- Joensuu
- Who will win
- Kumpi voittaa
- My heart is too gentle
- Minun sydämeni
- My heart is too gentle
- Runotorstain haaste Liike
- Rakkaus
- Love
- Itkevä sudensydän
- Crying wolf heart
- Hän hymyili
- He smiled
- Naisen ajatukset
- The woman's thoughts
- I do not find your way road
- En löydä perille tietä koskaan
- Minun matkani
- My reservations
- Моя мечта
- Minun unelmani
- My dream
- Night sonnet
- An illusion
- Illuusio
- Kaksineuvoinen henkilö
- Hermaphroditic personality
- Sota
- War
- I am a page of the actress life in this film
- Sivuosan näyttelijä
- Runotorstain haaste Hetki / Moment
- Outo yö
- A strange night
- Finland
- Runokuva sinä
- I love you
- Kohta on jo ajolähtö
- You are the sunshine
- Sinä olet päivänsäde
- Вы находитесь внутри небо
- Sinä
- Du
- You
- Jag tror jag vet vad kärlek är
- Minä taidan tietää mitä rakkaus on
- I think I know what love is
- Runokuva lasienkeli
- Darkness of the shell
- Pimeys vaipassa
- Herra Timotei
- Mr Timothy
- Self outline
- Minuuden ääriviivat
- Joensuu
- Roda
- Halla
- Frost
- Runokuva Marraskuu
- Runotorstain haaste Kulma
- Egypt
- Wordless morning / Sanaton aamu
- ► heinäkuuta (130)
- ► toukokuuta (92)
- ► huhtikuuta (89)
- ► maaliskuuta (79)
- ► helmikuuta (89)
- ► tammikuuta (134)
-
►
2013
(835)
- ► joulukuuta (97)
- ► marraskuuta (91)
- ► heinäkuuta (61)
- ► toukokuuta (38)
- ► huhtikuuta (40)
- ► maaliskuuta (44)
- ► helmikuuta (69)
- ► tammikuuta (128)
-
►
2012
(1045)
- ► joulukuuta (103)
- ► marraskuuta (136)
- ► heinäkuuta (108)
- ► toukokuuta (51)
- ► huhtikuuta (72)
- ► maaliskuuta (40)
- ► helmikuuta (42)
- ► tammikuuta (66)
-
►
2011
(312)
- ► joulukuuta (34)
- ► marraskuuta (26)
- ► heinäkuuta (25)
- ► toukokuuta (24)
- ► huhtikuuta (33)
- ► maaliskuuta (28)
- ► helmikuuta (24)
- ► tammikuuta (12)
-
►
2010
(126)
- ► joulukuuta (14)
- ► marraskuuta (21)
- ► heinäkuuta (30)
- ► toukokuuta (2)
- ► huhtikuuta (14)
- ► maaliskuuta (4)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (11)
-
►
2009
(60)
- ► joulukuuta (17)
- ► marraskuuta (12)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti