Translate

perjantai 26. joulukuuta 2014

Vahvaa tunnetta

Vahvaa ,vaikuttavaa, vibraattoa,
väkevää melodiaa, korvamato toistaa...
Kuin pomppivaa vesipisaroiden
rytmiä kevään koittaessa.

Sisälläni on tunne, varmat otteet
kevään tunne, sekä tuoksu tulevasta kesästä.

Minä voisin kerralla sinut hotkaista,
mutta maltan mieleni,
hillitsen kieleni.
Kanssasi kisailen, lempeästi leikittelen.
Tämä eloisa tunne on vakavaa,
vaikuttavaa, tämän leikkillisyyden keskellä.
Sinä herätit sisältäni sen salaisen
uinuvan voiman, joka elämää,
kevään heräämistä liekkiin soimaa.

Tunnen pelkoa, että sinuun rakastun,
ihastumisen tunteen, sen minä sinulta piilotan.

Vaarallisesti sukellan tunteiden
tulvivaan koskeen, siitä ehkä

melodian pianolla teen?

The winter under the rule of






I will continue in front
of the crossing of the
although the world is large
enormous.
I'm not afraid of the dark,
I light my window
many candles.

Frost on the ground,
as well as ice.
By your side trip
I will continue tomorrow.
I am here in the dark,
the melancholic
friend. he beside me
looking for the following summer.

That friendship is the great
love, timelessness.
The mere souls symphonies,
to compose for now
new tone.
Ring may be a natural dowry
a large organ, then she shall
under snow in the valleys, ravines.
For a moment now to forget
I get heartaches.
I walk by your side, your side
is still a little cold. .

I hope to find
join with a friend,
the only, the
Cuddle up with
under a blanket of winter common.

I press the mitten in the snow trail
This cuddly, I look forward to
light of new birth.
Spring is in the new, next.

Talven vallan alla


Jatkan eteen päinkulkemista,
vaikka maailma on suuri
suunnaton.
En pelkää pimeää,
sytytän ikkunalleni
monta kynttilää.

Maassa roudan,
sekä jään.
Sinun vierelläsi matkaa
jatkan huomiseen.
Luotan tässä pimeässä,
siihen melankoliseen
ystävään. Hän rinnallani
kaipaa kesää seuraavaa.

Se ystävyys on suurta
rakkautta, ajattomuutta.
Pelkkää sielujen sinfoniaa,
siihen sävellän nyt
uuden sävelen.
Soikoon luonnon jäiset
suuret urut, jääköön
lumen alle laaksot, kurut.
Hetkeksi nyt unohtaa
saan sydänsurut.
Kuljen rinnallasi, vierelläsi
vielä vähän kylmä on.
Toivon löytäväni
rinnalleni sen ystävän,
sen ainoan, jonka
kanssa käperrymme
alle talvenpeiton yhteisen.

Painan lapaseni jäljen lumeen
pehmoiseen, jään odottamaan
valon uutta syntymää.
Kevättä uutta, seuraavaa.

Paikkani tänään



Missä on paikkani tänään,
missä sieluni sijan saa?
Puolikkaita ihmisiä,
tahdon yhteen liimata
ne parilliset toisiinsa kiinni.
Missä on minun parini,
tahdon sen kiinni minun
nivusiini. Minun lasissa
on paras elämän viini
olen Anni Domini,
tahdon helmeillä
pisarana huulillesi.
Silmissäni asuu kaipuu, 
ja kaihon karavaani
keidasta kohden saa matkustaa.
Monta kangastusta,
epätoivo aikaan luoda saa.
Elämän kynttilään, tahdon
elävän tulen sytyttää.
Mutterin kierteisiin, tahdon sen
sopivan rikankin.
Oman mielen vain yksinäisyydestä
liian tiukkaan kiristin.

Spot today



Where is my place today,
place where the soul receives?
Halves of people,
I will be glued together
they even each other.
Where is my my partner,
I want to stick my
groin. my glass
is the best wine of life
I am Anni Domini,
will sparkle
droplet face.
Longing in my eyes,
and a caravan of longing
an oasis for not traveling.
Many a mirage,
desperate to create a must.
Life of the candle, will
living fire to ignite.
The nut threads, it will
a suitable nut.
Your mind just loneliness
too tight clamp.

torstai 25. joulukuuta 2014

Free




I have inside of me
secret power,
It often reproach me.
Then I feel under my feet
the axis of swing to
and me dizzy.

In the wild, rampant words
inviting jungle.
wants me
to write the story
a stalking lion
the afternoon sun.

The sharp horns, deer
herd, they can also ram
appreciated. Words of worship,
it may be unnecessary
disappointments price.


Man as a baby
breast seeks.
I have dreams
afternoon in the savannah,
the wind in my hair is.
Meadow under me invites,
smells of grass, as
meadow wool.

Frightening is not such a
adored Madonna,
to sign autographs
the world's markets.
I want to be more,
wild and free.
Fly through the power of my words
like a wild eagle.
Pan flute, it is the voice of
complete freedom.

Vapaa

Minulla on sisälläni
salainen voima,
Se minua usein soimaa.
Silloin tunnen jalkojeni alla
maan akselin keinahduksen,
ja minua huimaa.

Villinä rehottaa sanojen
kutsuva viidakko.
Haluaa minun 
kirjoittavan tarinan
jossa vaanii leijona
iltapäivän auringossa.

Teräväsarvisten kauriiden
lauma, niitä voi oinaskin
arvostaa. Sanojen palvontaa,
voi sitä turhaa pettymysten
hintaa. 

Mies niin kuin vauva
rintaa hamuaa.
Olen unelmassani
iltapäivän savannilla,
hiuksiini tuuli käy.
Niitty allani kutsuu,
tuoksuu heinikko, kuin
niittyvilla.

Pelottavaa on olla tällainen
palvottu Madonna,
jakaa nimikirjoituksia
maailman toreilla.
Tahdon olla muutakin ,
villi sekä vapaa.
Lentää sanojeni voimalla
kuin villi kotka.
Panhuilu, sen on ääni
täydellisen vapauden.

Patajätkä

Patajätkä
Patajätkä

Blogiarkisto