Kissankellojen kutinaa

Minä vielä tahdon kokea

kissankellojen kutinaa,

hellien huulien mutinaa.

Periksi anna en vaikka

hukun tänne tunteiden

viidakkoon. Minulle

annetaan se

sanojen vallankumos,

kirjailijalle kilpi ihmisyyden.

Tässä olen, ja tähän jään

sanoistani kiinni pitämään.

Mikä minut sitoo tähän

kaupunkiin, ja tunnelmaan?

Ilo, ja rakkaus onko

tuho ihmisen, sellaisen tunteellisen

hullun hupakon ?

Sateen saartaessa maan minä

menen Tuulaakiin tanssimaan,

siellä ehkä tavataan.

Minä sinua ikävöin, kiire

sinut kannoiltani kadottaa.

Et voi sitä hetkeä odottaa,

että sinulle kertosin,

kuinka paljon sinua rakastan.

Minä huuleni yhteen puristan,

ja tunteet sisältäni kuristan.

Kurkkuun nousee kumma

puristava pala, ei lähde

suustani ulos mikään tunnustus,

ei huuliltani mikään vala.

Fight

I fight against, I do not

to reveal anything,

straining, and struggling

only.

The mind spins like a weathervane,

eye twitches get nervous, it

is tic. Conscience hard

knocks, still I do not really place

becoming part of any recognized.

I fell in love or not, or of love

boundless, with the I

every day fatigue

until the fight.

Taistelen

Taistelen vastaan, en

paljasta mitään,

pinnistelen, ja ponnistelen

ainoastaan.

Mieli pyörii kuin tuuliviiri,

silmääni nykii hermostun, se

on elohiiri. Omatunto kovasti

kolkuttaa, silti en tosipaikan

tullen osaa mitään tunnustaa.

Ihastustako vai ei, vaiko rakkautta

rajatonta, sen kanssa minä

joka päivä väsymykseen

asti tappelen.

Rush

In the heart of a resident of a human

evil? Or were found

from there a grain of truth?

I grow up inside me

paradise garden,

beautiful beloved

Memories of life.

Not for me no more

else, you do not have time

take a look at my side

the sky, you do not turbid

eyes can not see even the moon at all.

You will not notice how it

I love you, only

rush is your heels

it will whip you run.

What is right and

I will not roll my sleeves

for the battle of life.

I do not hurry anywhere,

still only look forward, if time

slow down at it,

that in parallel to breathe

second of a loved one.

Kiire

Asuuko sydämessä ihmisen

pahuus ? Vai löytyykö

sieltä siemen totuuden ?

Minä sisälleni kasvatan

paratiisin puutarhan,

kauniista rakkaista

muistoista elämän.

Ei minulle ole enää

muutakaan, et jouda

rinnallani katsomaan

taivasta, et sameilla

silmälläsi näe edes kuutakaan.

Et huomaa sitä kuinka

sinua rakastan, ainoastaan

kiire on kannoillasi

se piiskaa sinua juoksemaan.

Mikä on oikein mikä

väärin minä hihojani käärin

taistelua varten elämän.

Minulla ei ole kiire minnekään,

yhä vain odotan , jos aika

hidastaisi hetken sen,

että rinnalla voisi hengittää

toinen rakas ihminen.

I'm still waiting

I walked too long haul,

far away from myself left the wall.

I did not know the direction,

I am the way, I passed the faltering

increments. So it took many years

too many, and finally,

I felt something familiar scent.

It attracted him to run,

I felt like it whisper,

in a hurry to run, then

arrive at the place of departure again.

So again myself, I

I found, and I tied emotions

inside me I found the ropes.

Even more to look forward to,

if you run out of excess hurry my friend,

here I am now,

feelings serenely content with.

Yhä odotan

Kuljin liian pitkän matkan,

kauas itsestäni erkanin.

En tuntenut suuntaa,

en tietä, kuljin horjuvin

askelin. Niin kului vuosia

turhan monta, ja viimein

tunsin jostain tutun tuoksun.

Se houkutteli luokseen kulkemaan,

tuntui kuin se kuiskaisi,

kiireellä juokse, silloin

saavut lähtöpaikaasi uudestaan.

Niin jälleen itseni minä

löysin, ja sidoin tunteet

sisälleni löysin köysin.

Vielä yhä odotan,

jos loppuu liika kiireesi ystävä,

täällä minä olen nyt

tunteisiini tyynesti tyytynyt.