Suljetussa häkissä

Suljetussa häkissä

ei vapautta koskaan

nähdä saa.

Avaimen omaan

vankilaani piiloitin.

Kukaan tiedä sitä

etsiä ei, ihastumista,

salaisia tunteita.

Kahleet näkymättömät

ne voivat vangita

tiukkaan ansaan.

Tarvittaisiin varmaotteinen

mies, ja salainen voima.

Olen piilossa kuin

jänis talvisessa pensaassa.

Hannu ja Kerttu

Hannu ja Kerttu ,rypäleterttu.
Pipari talo paloi pohjaan,
noita sanoi, oikealle tielle ohjaan.
Satujen saari, sateenkaari
ikkunan alla,
satujen kyyhkyt lentävät matalalla.

Lapsille satu,
pelottava katu
yksinäisen astua,
siellä voi rapakkoon astua,
kenkäkin kastua.

Kaksoset vallan hirmuiset siskot,
niitä kiinnostavat sisiliskot.
Äiti on äiti, ja lapsi on lapsi,
mummo on mukava harmain hiuksin.
Syntymäpäiviään kaksoset viettävät
aina 27.12 tietenkin.
Paljon onnea äiti toivottaa,
mummo ehkä kakun leipoa
tänään haluaa?

Runojen joukko,
suunnaton loukko,
syöksyy lapsille ainoastaan.
Prinssi, ja prinsessa ,ritari saa olla
äiti ei koskaan kuutamolla.

Meillä on äiti kamala aivan,
näkee aina kirjoittamisen vaivan,
ja seilaa kannella satujen laivan.

Hansel and Gretel

Hansel and Gretel, a bunch of grapes.
Gingerbread house burned down to the bottom,
the witch said, will extend to the right of the road.
Fairy-tale island, rainbow
under the window,
fairy tales pigeons flying at low altitude.

For children a fairy tale,
scary street
solitary step,
there can not step into the mire,
kenkäkin get wet.

Gemini power, terrible sisters,
they are interested in lizards.
Mother is the mother, and the child is a child,
Grandma is comfortable with gray haired.
Birthday twins spend
at 27.12, of course.
Congratulations to the mother wishes,
Grandma may have to bake the cake
today want?

A number of poems,
enormous trap,
rushes for children only.
The prince and princess, knight must be
her mother never moonlight.

We have quite a horrible mother,
always sees the writing effort,
and sail on the deck of the ship of fairy tales.

Thin touch

Thin touch,
over the scrolling off.
Love in the part of the
the heart of the hide.
Winter At night,
 the Northern Lights
light, now I
whistle.
I no longer feel the child
fear, not what
can not take place
never explain.

I already got used to large
villages, and tightness
the masses of people.
The author is
joint ownership,
great nations.

I name the book
write action,
sometimes I get a hug,
sometimes kiss.

Yet, as the night the street,
echoes the sounds of steps,
lonely night wanderer.

Ohut kosketus

Ohut kosketus,

vuosien vyörivä virta.

Rakkautta sitä osaan

sydämeen piilottaa.

Talviöisin revontulten

valossa, nyt minä

vihellän.

En enää tunne lapsen

pelkoa, ei siitä mitä

tapahtuu voi ottaa

koskaan selkoa.

Minä jo totuin suuriin

kyliin, ja puristaviin

massoihin ihmisten.

Kirjailija se on

yhteisomistusta,

suurten kansojen.

Minä nimeni kirjan

kanteen kirjoitan,

joskus saan halauksen,

toisinaan suudelman.

Silti niin öiseen katuun,

kaikuu äänet askeleiden,

yksinäisen öisen kulkijan.

Kirjoitan

Minä kirjoitan ulos

sen kaiken elämän

sielullani kokeman.

Laitan sanat tanssimaan,

niin kuin kesäiset

heinäsirkat.

Voit siis harkita

mitä minulle virkat.

Olen vaarallisesti

sanojen koskeen

uhmakkaasti sukeltava

nainen.

Vahvaa tunnetta,

pakottavaa riimien

riippumista,

unelmien yläpuolella.

Varmat ovet otteeni,

riimien jonoon

marssiessa.

Minä joskus runollani

huudan ääneen,

sen pelottavan kaipauksen.

A strong sense of

Strong, effective, Vibrato,
Concentrated melody, ear worm play ...
As the bouncing of water drops
rhythm when spring comes.

Inside is a feeling secure extracts
spring feeling, as well
as the scent of the coming summer.

I could at one time you gobble,
but the Maltese my mind,
hill I mention my tongue.
Compete with you, gently play with the idea.
This lively feeling is serious,
impressive, this childish in the middle.
Thou hast kept the secret inside me
dormant power that life,
spring awakening the flame of reproach.

I know the fear that I fall in love with you,
a sense of enthusiasm, I will hide from you.

Dangerously dive emotions
flooded rapids, it might be
the melody on the piano do?