Translate

lauantai 28. helmikuuta 2015

Bed on the bottom of back pain in prison



No matter how much concerned,
no tears drenched cheek.
I changed vocalize
toad.
Time to have a rest, not on the
stop under me in march.
Tomorrow is march,
bloodless mollotava cold moon
as soon as the sky on top of the arch
whatever the height of the lands.

Inside the Finnish language sounds,
although the pain members
until the bottom of the anchor.
I forget sitting skills,
supine, and standing
yes this is a moment of life arc
forward to go to.

Not in my brain cells to immobilized
even panacod not,
they are busy drumming in my head,
and from place to place chords to roam.

The morning moth, whether it be a cup
encrypts all drank my coffee?
Hazy dreams, dormancy caused by
mental images.
They are sufficient for the brain
Out, texts again exudes.

Sängyn pohjalla selkäkipujen vankina

Vaikka kuinka liikaa koski,
ei kyynelistä kastunut poski.
En muuttunut kurnuttavaksi
rupisammakoksi.
Aikaa on levätä, ei siitä
pysähdy allani maa.
Huomenna on maaliskuu,
veretön mollotava kylmä kuu
pian taivaan kaaren päälle
jostain korkeudesta laskeutuu.

Sisälläni suomen kieli soi,
vaikka kipu jäsenet
vuoteen pohjalle ankkuroi.
Unohdan istumisen taidon,
selällään, ja seisoen
kyllä hetken tämä elämän kaari
eteenpäin käydä voi.

Ei minun aivosoluja liikkumattomaksi
panacodikaan saa,
ne päässäni vilkkaasti rummuttaa,
ja paikasta toiseen soinnut vaeltaa.

Aamun koi, joko se kupista
salaa kaikki kahvini joi?
Utuisia unia, horroksen aiheuttamia
mieli kuvia. Niitä riittää aivoista
ulos, tekstit jälleen pursuaa.

Kyinen pelto



Tunteet kauneimmat voin tulkita
vain omin kyynelin.
Kuule sulho kun minä laulan,
laulan niin kuin laulujoutsen.
Lemmestä luritan,
laulun rakkaudesta
rajattomasti ääntäni korotan.

Äänen ilmoille lasken,
immen ilmattaren.
Meren seireenien kuoron,
ulos päästän.
Sulle lauluni kertosäkeet
säästän, ilon ilmoille
vain kerran päästän.

Kalevan kansanpoluille,
nykyaikaan sovittelen,
soinnut suloäänen.
Äänen ilman yli kantavan,
virran vietäväksi antavan.

Kynnä Seppo Ilmarinen,
kynnä kyinen pelto,
niin minä olen omasi.
Olen tytär Louhen hento.
Äitini loihtii kyllä kyitä
lisää, ennen kuin saapuu
talvinen sää.

Happy Kalevala Day



Feelings of the most beautiful I can interpret
only his own tears.
Hear fiance when I sing,
I sing as the whooper swan.
song of love
unlimited voice I raise.

Sound hae calculation,
maiden Ilmatar.
Sea Sirens of the choir,
I let out.
To you my song choruses
save, joy hae
only once and release.

Kaleva public paths,
the present time, mediators,
chords charming voice.
Sound without over-bearing,
the flood to give.

Plow Seppo Ilmarinen,
plow collectible field,
I will be yours.
I am a daughter of Louhi slim.
My mother conjures yes viper snakes
more, before reaching the
wintry weather.

torstai 26. helmikuuta 2015

Blind spot




We sat in the shade of the linden trees
In one or two,
the world changed
Panting hot weather.
I with my love
protection from the heat, shark,
and on the linden trees
under the shadows of the lawn I got.

The world was then very strange,
the weather and the time of year
strange. Indian summer
the moment the elderly called
the heat in the middle of dozing.

It was time to Peaton Place
I thought as Allison.
I was very young, and my thoughts
completely innocent. lindens
the shade of the first kiss I got,
I do not remember whether daily or Sunday?






My stone sleigh

My stone sleigh
In the night I walk alone
only the stars
tenderness hair.
I know all the cold
the dance of love,
as well as the heat off
After the tears.

Inside lives in desolation
a lonely man.
Heart of meat very much
convulse.
My heart does not know
how painless
be able to.

Tightened to the limit
coping, turtaa presence
constantly repeated
the same tomorrow.
Yet I continue to
this creation,
I drag my heels
light steps
your stone sleigh.

Oma kivirekeni

Yössä yksin kuljen
ainoastaan tähtien
hellyys hiuksillani.
Tunnen kaiken kylmyyden
kuinka tanssi rakkaus,
sekä lämpö pois
jälkeen kyynelten.

Sisälläni asuu autius
yksinäisen ihmisen.
Sydänlihasta kolkosti
kouristaa.
Sydämeni ei tiedä
kuinka kivuttomana
olla osaa.

Äärirajoille kiristettyä
jaksamista, turtaaoloa
jatkuvasti toistuvaa
samaa huomista.
Silti minä jatkan
tätä luomista,
vedän perässäni
kevyin askelin
oman kivirekeni.

Spring poem



Look at me, stare mad,
if you know me
in another life.
Cherry blossoms in Japan,
they are my dream
hair hid.

I hid the love unlimited
the heart,
they whisper into 
your soul fastener.
You're the air that I breathe,
you are the soul of life.
Then the glow conquer,
when the ram for the Queen
husband bows.
At night the sky shines 
the silver moon.
Night Star in the spring of love.

Hämähäkkinainen




Suuret tulet sisälläni
polttavat, ja veri
kuumana virtaa.
Hiukseni ovat
väriltään kuin
eebenpuu, ja
huulet punaiset
suudelmaan kutsuu.

Hengitän magiaa yön,
suudelman jälkeen
mieheni syön.
Olen lukki kuningatar,
ja omistan koko
yön valtakunnan.
Tunnetko kosketuksen,
se on ehkä yksi reisi
hämähäkkinaisen.
Kudon ympärillesi
vahvan hopea langan
ennen kuin sinut kuristan.

Spider-Woman




Large you come inside
burn and blood
hot flow.
My hair is
a color as the
ebony, and
lips red
invites you to a kiss.

I breathe magic night,
kiss after
I eat with my husband.
I straddle carrier queen,
and dedicate a whole
the night of the kingdom.
Do you feel the touch,
it is perhaps one of the thigh
spider woman.
I weave around
strong silver thread
before you choke.

Runotorstain haaste oppia/Learn

Tarvitaan paljon
tahdon voimaa,
tehdä muutakin
kuin pata kattilaa
soimaa. Ei ihminen
ehkä koskaan
mistään viisastu.
Aivot yrittävät
ottaa oppia
vastaan.
Sielu ihmisen
kapinoi sitä
vastaan.
Minä tiedän
kuinka maailma
murjoa osaa
lastaan.

Mielen hallinta,
se on vaativaa,
kaikkeen voi usein
turhautua.
Sanotaan
ettei oppi 
ojaan kaada.
Ei kenestäkään
voi koskaan liian
viisasta saada.

Niin minäkin
taivun voimasta
kohtalon.
Jatkuvaa opin ahjoon
puhaltamista.
Loputonta oivaltamista,
sanojen marssia
oikeille paikoilleen.



Learn

We need a lot of
will-power,
to do more
the stew pan
finding fault. not a man
may never
any wise.
The brain is trying to
learn
against.
The soul of man
rebelled against it
against.
I know
how the world
part of the discipline
children.

Mind control,
it is demanding,
everything can often
become frustrated.
It is said
that the doctrine of
pour into a ditch.
not anyone
can never be too
wise to get.

so am I.
bend into force
fate.
Continuous doctrine crucible of
blowing.
Endless realization,
words to march
in their proper places.



tiistai 24. helmikuuta 2015

Mother Earth is sad

Mother Earth does not know how to be you.
Her bosom, she dry the tears,
the pelvic bleeding wounds syvenneet.
How to use this planet raped,
Law of the Muslim women.
So today I feel worthless
of the women from.

There may be a sadder mother earth.
Chance of pollution you get to fly,
bullet rains wars,
people are afraid of future results.
Wind you fly, debris
eaten ailing gallant bird.
Does not know it can be a person,
what it feels like to die, pollution inside.

It does not have the correct natural life,
how we are to this planet
contaminates.
Does not take longer rise it a bird,
which is suffering in its acquired, 
eating a piece of plastic.
This present world is a family of Suominen.

maanantai 23. helmikuuta 2015

Suicide bomber

Suicide bomber
Hurry cast into the ground,
the fact remains motionless
lying on the ground
lurking behind
a suicide bomber.
You can never know
when the front comes
The last evening sunset
or the morning moth.

Beginnings, unfinished
lives, parts of the body
along the square. in the street
runs hidden in the cloak
head, not less ever wheat.
Is it a suicide bomber.
Too many people on
the street walker afraid,
when a bomb fragments
Exploding the back.

Death on the street runs,
the gates of tomorrow traveler closes.
The enemies here and there
Death is too selfish sulfate.

Is it karma, or misfortune sure?

Hurry cast into the ground,
the fact remains motionless
lying on the ground
lurking behind
a suicide bomber.
You can never know
when the front comes
The last evening sunset
or the morning moth.

Itsemurhapommittaja

Kiireesti maahan heittäydy,
jää siihen liikkumatta
makaamaan
takanasi vaani
itsemurhapommittaja.
Et koskaan tietää voi
milloin edessäsi koittaa
viimeinen ilta auringon lasku
tai aamun koi.

Alkuja, kesken jääneitä
elämiä, ruumiin osia
pitkin toria. Kadulla
kulkee kaapuun piilotettu
pää, ei sen alle koskaan nää.
Onko kyseessä itsemurhapommittaja.
Liian moni kadulla kulkija pelkää,
milloin pommin sirpaleet
räjähtävät selkään.

Kadulla kuolema kulkee,
portit huomiseen kulkijalle sulkee.
Vihollisia siellä täällä
kuolema se on liian itsekkäällä päällä.

Onko se karma, vai epäonnea varmaa?

Kiireesti maahan heittäydy,
jää siihen liikkumatta
makaamaan
takanasi vaani
itsemurhapommittaja.
Et koskaan tietää voi
milloin edessäsi koittaa
viimeinen ilta auringon lasku
tai aamun koi.

Rhymes dansa denna finska

På kvällen har jag ofta livshungriga,
sömn som hoppar på håret.
Trötthet genererar sin egen dikt,
är det tillräckligt att skriva ordet
åt gången. De dansar i rad
i rad.
Bränn inom mig kom orden,
smäktande längtan
hängande i luften rhymes.
Jag ska hålla mig till dem, papperet
Jag skriver en dikt ros doft.
Eller vilken typ av smärta, harv tonen.

Mina tankar undgå detta
världen, jag är världsmedborgare.
Rhymes dansa denna finska.

Rhymes dance this Finnish

In the evening, I have often life-hungry,
sleep leaping onto the hair.
Fatigue generates its own poem,
it is sufficient to write the word
at a time. They are dancing 
in a row.

Burn inside of me came the words,
languishing yearning
hanging in the air rhymes.
I'll stick to them, the paper
I write a poem rose scent.
Or the nature of pain, harrowing tone.

My thoughts evade this
the world, I am citizen of the world.
Rhymes dance this Finnish.

Riimejä tanssittava suomalainen


Illalla minulla on usein elämän nälkä,
uni tarttumassa kiinni hiuksiin.
Väsymys synnyttää omat runonsa,
riittää, kun kirjoitan sanan
kerrallaan. Ne tanssivat riviin
peräkkäin kuitenkin.
Sisälläni polttaa tuli sanojen,
riutuva kaipuu
ilmassa riippuvien riimien.
Kiinni ne otan, paperille
kirjoitan, runoon ruusun tuoksun.
Tai luon tuskasta raastavan sävelen.

Minun ajatukseni kiertävät tätä
maailmaa, olen maailman kansalainen.
Riimejä tanssittaa tämä Suomalainen.

sunnuntai 22. helmikuuta 2015

Stable hard bottom

Stable hard bottom
I do not feel resentment,
a new poem every
I write before six.
I want to pursue
a new future,
refuge
the awakening of dormant
human.

Where is it stable
hard bottom,
which can be
start building
stone feet of love.

Off to hide
loneliness,
disposed of
out of the world
excessive selfishness.

I splinters
Always glue together
bottom of the pot colorful,
it is up to the surface
love filled.
A long nose,
as well as the language
loneliness displayed.

Vakaa kova pohja

En tunne katkeruutta,
uuden runon aina
kirjoitan ennen kuutta.
Tahdon tavoitella
uutta tulevaisuutta,
pako paikkaa
horroksessa heräävän
ihmisen.

Missä on se vakaa
kova pohja,
jolle voidaan
alkaa rakentamaan
kivi jalkaa rakkauden.

Pois piilotetaan
yksinäisyys,
hävitetään
maailmasta pois
liika itsekkyys.

Minä sirpaleita
aina liimaan kasaan
ruukun värikkään,
se piri pintaan
rakkaudella täytetään.
Pitkää nenää,
sekä kieltä
yksinäisyydelle näytetään.


City shells


City shells
are made of black soot.
silhouettes of the mills
are drawn from the sun
decline in two
side of the river.
Joensuu, where
is flowed into the cooling
running in the middle
Panting with heat
summer night?
where cold winter day
white hazy mist
rising up
molten flow from the trough?

They are the images of
write about a woman.
Memories of her coronation
feelings, they live in
poetry, song words.

Kaupungin kuoret

Kaupungin kuoret
ovat mustaa nokea.
Tehtaiden siluetit
piirtyvät ilta auringon
laskuun kahta
puolta jokea.
Joensuu, missä
on virtasi viilentävä
juoksu keskellä
helteestä huohottavan
kesäyön?
Missä pakkaspäivän
valkea usvainen huuru
nousemassa ylös
sulan virran uomasta?

Ne ovat mieli kuvissa
kirjoittavan naisen.
Muistojen kruunaamat
tunnelmat, ne elävät
sanoissa lausujan.

Hearts caller

Hearts caller
I'm just such a
the hearts of the caller,
my words gentle
shut up, or fight
I cut the Daughter of grain.
jingle of words
the tempo of the dance, but
the rhythm. chink
echoes of humanity,
along the fields
hard shoulder.
The World monitors
impatient
the edges. send to
chord, the sentence
knock
arctic snow fences.

Sydäntenkosketelija

Olen vain tällainen
sydäntenkoskettelija,
sanoillani hellin
hiljaa, tai taistelen
leikkaan tuonen viljaa.
Helisytän sanojen
tempon tanssivaan
rytmiin. Kilisytän
ihmisyyden kaikuja,
pitkin peltojen
pientaria.
Maailman torien
malttamattomia
laitoja. Lähetän
soinnun, riimin
kolisuttamaan
lapin lumi aitoja.

lauantai 21. helmikuuta 2015

Fragments




Broken fragments
those are the years
parts glued together,
not broken
not properly intact.

personally
always learning new things,
aamuron write
always before six.

I have inside me
hot embers
position them in my arms.
ignites
one of them up, or I off, the
and carbon pile, after ice?

What is the fate of the
the woman, stubborn,
and lonely?

When it rains
If you have flooded
the sky the sun is shrinking.

Sirpaleita

Särkyneitä sirpaleita
niitä eivät vuodet
kasaan osaa liimata,
ei rikkinäisestä
kunnolla ehjää saa.

Henkilökohtaisesti
aina oppii uutta,
aamuron kirjoitan
aina ennen kuutta.

Olen sisältäni
hehkuvia kekäleitä
sylikkäin. Sytyttääkö
joku ne vai sammunko,
ja hiilikasa jälkeeni jää?

Mikä on kohtalo
naisen sen, itsepäisen,
ja yksinäisen?

Sateen kastellessa

taivaan aurinko kutistuu.

Death organ grinder

Death organ grinder
songs ships
always towards the white
beach, slide.
These mental images
to think
dream of the eye
people get.
The stories revolve around
always the same
the basic formulas.

Salt scars
rubbed,
and will be open everyday
wounds.
Fly to the stars,
and utopia go.
Coal blow,
perhaps kindle
the flame of incandescent.

Greetings from there,
somewhere where
I am with my eyes wheat.
One of the great pity,
the feeling of longing
Inside contains.

Load-bearing poem knight
wings, I am in the world
the edge of the air
high sneaked into.
I meet there flying
clown and monkey,
the death organ grinder.

Kuoleman posetiivari

Laulujen laivat
aina kohti valkeaa
rantaa, liukuvat.
Nämä mieli kuvat
ajattelemaan
haavemaan silmin
ihmiset saavat.
Tarinoissa pyörivät
aina samat
peruskaavat.

Suolaa arpiin
hierotaan,
ja avataan arkiset
haavat.
Tähtiin lennetään,
ja utopiaan mennään.

Kekäleeseen puhallan,
ehkä sytytän
sen liekkiin hehkuvaan.

Terveiset sinne,
jonnekin minne
en silmilläni nää.
Yhtä suurta ikävää,
kaihon tunne
sisälläni sisältää.

Kantavin runo ratsun
siivin, minä maailman
laidalle ilmassa
korkealla hiivin.
Tapaan siellä lentävän
pellen, ja apinan,
sen kuoleman posetiivarin.

perjantai 20. helmikuuta 2015

Liebe Beziehung zum Leben




Es ist erhältlich Hass oder
Liebesaffäre mit Leben.
Ich entschied mich zu lieben.
Tanzen Sie Ihr Leben Pfad, auf der Tränen.
Alle können schöne, Leid und Tod.
Ich bewies bereits in die
Tausende von Gedichten,
nein, ich brauche nicht
zu einem übermitteln.
Liebe im Inneren glüht,
es Bobs Leben tief.
Tod höflich verbeugt.
Es ist Zeit, die gesamte
Lebenszyklus zu akzeptieren.
Waffenstillstand Zeit, bevor die nächste Schlacht.
Ich noch atmen seiner letzten Akkord
ein Gedicht barfuß.
Hier die ganze Zeit,
wir danken Ihnen für das Leben, was es gibt.
Trauer und Schmerz, Liebe und Glück
Gewürz Prise.

Love Relationship to life




It is available hatred or
love affair with life.
I chose to love.
Dance your life path, on top of tears.
All can be beautiful, sorrow, and death.
I proved already in
the thousands of poems,
no I do not need
to submit any.
Love the inside glows,
it bobs life deeply.
Death politely bows.
It's time to accept all of the life cycle.
Armistice time, before the next battle.
I still breathe its last chord
a poem barefoot.
Here all this time,
thank you for the life of what it gives.
Sadness, and pain, love, and happiness
spice pinch.

torstai 19. helmikuuta 2015

Runotorstai haaste Katve

Katve


Istuimme lehmusten katveessa
vuonna yksi tai kaksi,
maailma muuttui
helteestä huohottavaksi.
Minä rakkaani kanssa
suojaa helteeltä hain,
ja paikan lehmusten
alta katveesta nurmikolta sain.

Maailma oli silloin kovin outo,
ja sää vuoden aikaan nähden
kummallinen. Intiaani kesäksi
sitä hetkeä vanhukset kutsuivat
kuumuuden keskellä nuokkuen.

Se aika oli Peaton placen
ja minä ajattelin niin kuin Allison.
Olin kovin nuori, ja ajatuksiltani
täysin viaton. Lehmusten
katveessa ensi suudelman sain,
en muista oliko arki vai sunnuntai?

keskiviikko 18. helmikuuta 2015

Thinker



Thoughts weak slow motion,
its contents, sometimes the city
rapid heartbeat eat.
Where is the time for humanity,
that there is no rush to all humanity,
eat?

My skin is up to the cart
between the wrinkled blanket.
How do we boil it
happiness mixed uproar soup,
That the spread of common sense in the world
monitors, does not break the wind
cerebral protective cowl?

Pohtija




Ajatusten heikko hidas liike,
sen sisällön joskus kaupungin
nopea syke syö.
Missä on aikaa ihmisyydelle,
ettei kiire kaikkea inhimillisyyttä
syö?

Minun ihoni on ajan rattaiden
välissä rypistyvä peitto.
Mistä me keitetään se
onnen sekameteli soppa,
Ettei leviä järki maailman
toreille, ei hajoa tuuleen

aivoja suojaava koppa ?

Alku Kalevalan




Kuka surmasi satakielen, kuka toivoi
äänettömyyttä, kuka vei sen kielen?
Maa aikojen alussa, merestä nousee luoto.
Kari kaveriksi pohjasta ponnistaa.
Avaruuden galaksilla eli esiäiti satakieli,
kaiken äänen tähdistä, planeetoista sisälle salaa nieli.

Niin syntyi maailman kaunein laulu,helisi ääni,
se kiiri korviin Jumalan, joka hihojaan ylös kääri.
Päätti luoda maapallon, sisälle avaruuden samettisen
mustan kallon. Puhalsi itiöitä keuhkoista,
sai aikaan alku räjähdyksen.

Niin syntyi myös Suomenniemi, Väinamoinen
meille syntyi yhdestä solusta. Jumala antoi miehelle
kalan leukaluut, sanoi soita vaka Väinämöinen.
Soita niin että syntyy ilman immet, nuoren neitsyen
vaimoksesi saat, kunhan soimaan saat kalan leuka luut
voimakkaat. Se oli alku Kalevalan, alku Suomenmaan.

tiistai 17. helmikuuta 2015

Uutinen

Koko valtakunta täynnä lunta,
Suomi näkee talviunta,
missä läänin rajat, missä kunta?
Kelan tuet, sielun ruvet,
EU-tukiaisten kansa, työttömyyden ansa.

Leipäjonot, ostin kirpputorilta monot.
Poliitikot puuron keittää,
eduskunta murut kansanjoukkoon
heittää. Ei vanhuksille anneta
enää leipää, liian kiire on hoitajilla.
Nälkään näännytetään me,
lapset, köyhät, ja vanhukset.

Koululaiset kurria juovat,
eväät kouluun iltapäivisin tuovat.
Eduskuntaan ostetaan taiteilijalta
huovat, ne maksavat paljon saavat.
Vaihdetaan vain lait,ja yleiskaavat,
sieltä rahat otetaan rikkaille .
Virolaiset palkataan rakennusten
tikkaille. Lisää hometaloja,
niitä tehdään talvi-illoin,
rakennetaan märin villoin.

maanantai 16. helmikuuta 2015

Järki ja haaveet

Ei järki, ja haaveet
samaan päähän
saata pitäksi
aikaan koskaan jäädä.
Missä on alku,
ja loppu hikisten sanojen?
Kevät se jossain
salaa lanteita keinuttaa.
Miehet kadulla
treffeille minua
pyytää taas.
Levottomana pienet
tuulen vireet
hiuksia pyörittää.
Ei et salmiakkia
sinä tarjota minulle saa.
Tavaramarkkinat siitä
laulaa vuosi vuoden
jälkeen uudestaan.
En anna sinulle lupaa
leikkiä tunteilla.
Jalkani tukevasti
maan pintaa tallaa taas.
Vyön alle en ota iskuja,
minulla on elämän
kutoma paksu haarniska.
Se suojaa minua
ehkä liikaakin,
ja erakoksi
minut muuttumaan saa.

Penalty kill ideas



Penalty kill ideas may not be
no proper tracking
the writer rocking the cradle.
I bump into the brain hysteria,
I do not get any of the words of the story.
Where is the word of the peaks revolution,
where the life of all the enchantment?

Like a stone, I'd pull the sled
after me, so heavy is
Today the journey tomorrow.

New morning in Joensuu again
is reached, the inside of a
discord, they melody plays.

Where is my morning tea,
where the coffee flows into the pan again?
I woke up too
early, the night was one of the rotation of the
I am inside your war will
I opened, and dissatisfaction
bomb in my eyes the shutter button.

Ajatusten alivoima

Ajatusten alivoima ei saa
mitään kunnollista jälkeä
kirjalijan keinuvaan kehtoon.
Törmään aivojen hysteriaan,
en saa sanoja mihinkään tarinaan.
Missä on sanapiikkien vallankumous,
missä elämästä kaikki lumous?

Niin kuin kivirekeä vetäisin
perässäni, niin raskasta on
tänään matka huomiseen.

Uusi aamu Joensuussa jälleen
koittaa, sisälläni kuuluu
riita sointuja, ne melodiaa soittaa.

Missä on minun aamutee,
missä kahvi pannuun lorisee?
Minä heräsin aivan liian
aikaisin, yö oli yhtä pyörimistä
minä sisälläni oman sotani
aukaisin, ja tyytymättömyyden
pommin silmilleni laukaisin.

Mot våren




Sov i landet och havet sov
I Danmark, landet flöt blod oskuld.
Jag gick vilse i labyrinten
medan ett garnnystan
förlorad,
Jag glömde bort allt vackert.
i februari, otålighet
makt kan vara en bagge ombytliga våren
riddare vänta.
Februari är tiden ännu,
låt oss inte trycka dit.

Vinter barndyna
en kall kanal,
Ice Queen över vintern att rida ..
Individuell vårsnö gnistrar
ljusreglagehandtaget för att vinna,
konsert i talgoxen samtalet.

Jag vill redan så soliga dagar,
Jag har tappat ur den
varmt välkomnande.
Den glädje och lycka bort,
mörker så omöjligt
mörknar själen.
Eva smakade äpplet,
Jag vill så göra.

Towards the spring




Slept in the land and the sea was sleeping
In Denmark, the country
flowed the blood of innocence.
I got lost in the maze while a ball of yarn
lost,
I lost track of everything beautiful.
In February, impatience
power may be a ram fickle spring
knights wait.
February is the time yet,
let's not to press there.

Winter child pad
a cold channel,
Ice Queen over the winter to ride ..
Individual spring snow sparkles
light control handle to win,
concert in the great tit call.

I would like to already so sunny days,
I've lost out of the warm welcome.
The joy and happiness away,
darkness so impossible
darkens the soul.
Eve tasted the apple,
I would like to so do.

Kevättä kohti




Nukkui maa ja nukkui meri
Tanskassa maahan valui
viattomuuden veri.
Labyrinttiin eksyin taas langan pään
hukkasin,
kaiken kauniin kadotin.
Helmikuussa malttamattomuus 
vallan saa oinas oikullinen kevään
ratsua odottaa.
Helmikuu on hetken vielä,
eipäs kiirehditä siellä.

Talven lapsi tallustaa
kohti kylmää kanavaa,
jääkuningatar talven yli ratsastaa..
Kohta kevään hanget kimaltelee
valo vallan kahvan voittaa,
konsertin talitintit soittaa.

Tahtoisin jo niin päiviin aurinkoisiin,
eksynyt olen pois lämpimästä.
Ilo, sekä onni poissa,
pimeys niin mahdoton
sieluani tummentaa.
Eeva maistoi omenaa,
tahtoisin niin minäkin.

Sinä

Sinä olit sisälläni eilen, tänään nyt.
Sinä olet minun huominen,
ja tuskanjälki sielun luomisen.
Sinä olet minun ,varjo joka maahan jälkeeni heijastuu.
Sinä olet talvi, kevät, kesä ja joka vuodenkuu,
minä olen sinulle keidas erämaassa rakkauden,
jota kohti suuntaa haet aina matkalla eksyen.

sunnuntai 15. helmikuuta 2015

Sometimes retriever arrives




Heart inside
hard shell hit.
Sometimes retriever arrives,
and the time period
with regard to my
crash, my body country
decomposes.
Where is the soul's flight,
where to take it to the road?
The beginning of time, to the end.
Ultra-smooth sentences
I write poems.
Causes the objections,
I guess the other part.
Off vanquish always
all love.



Joskus noutaja saapuu

Sydän sisälläni
kovaan kuoreen lyö.
Joskus noutaja saapuu,
ja ajanlasku osaltani
kaatuu, kehoni maaksi
maatuu.
Missä on sielun lento,
minne vie sen tie?
Ajan alusta, sen loppuun.
Sametinpehmein lausein
minä runoja kirjoitan.
Saan aikaan lauseita,
muuta kai osaa en.
Pois karkoitan aina
kaiken rakkauden.





Patajätkä

Patajätkä
Patajätkä

Blogiarkisto